Johnette Downing — Feliciana LeRoux şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnette Downing adlı sanatçının "Feliciana LeRoux" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out late in the swamp Feliciana LeRoux
Was going alligator huntin' like she wasn’t supposed to do
She heard a noise, turned on her flashlight
Saw alligator eyes shining in the night
Feliciana LeRoux whatcha gonna do?
You’ve got an alligator chasing after you
Feliciana LeRoux whatcha gonna do?
Mon coeur (my heart) Feliciana LeRoux
Well Grandpa made himself a lasso
Around the green snout he thought it would go
But the alligator flipped around and then
Feliciana watched her Grandpa fall in
The alligator thought he would eat well that night
But Feliciana wasn’t giving up without a fight
She stuck out her tongue, shook her fanny with a call
And jumped in the water with her pecan doll
If the Cajun people say it you know it is true
If you go gator huntin' take Feliciana too
She stuck her wooden doll in the gator’s jaw
And saved herself and her ol' Grandpa
Şarkı sözü çevirisi
Dışarı late içinde the bataklık Feliciana LeRoux
Timsah avına çıkıyordu.
Bir ses duydu, el fenerini açtı
Gece parlayan timsah gözleri gördüm
Feliciana LeRoux ne yapacaksın?
Seni kovalayan bir timsah var.
Feliciana LeRoux ne yapacaksın?
Mon coeur (kalbim) Feliciana LeRoux
Büyükbaba kendine bir Kement yaptı.
Düşündü yeşil burun etrafında gider
Ama timsah ters döndü ve sonra
Feliciana büyükbabasının düşmesini izledi
Timsah o gece iyi yemek yiyeceğini düşündü
Ama Feliciana savaşmadan vazgeçmiyordu.
Dilini çıkardı, bir çağrı ile kıçını salladı
Ve onun cevizli bebek ile suya atladı
Eğer Cajun halkı bunu söylüyorsa, bunun doğru olduğunu biliyorsun
Timsah avına gidersen Feliciana'yı da al.
Ahşap bebeğini timsahın çenesine soktu
Ve kendini ve eski Büyükbabasını kurtardı