Johnette Downing — Hurray! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnette Downing adlı sanatçının "Hurray!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When it’s raining outside all day
And no one can go out and play
I don’t feel sad or gray
For happiness will come my way, if I
Clap, clap, clap my hands
Snap, snap, snap my fingers
Stomp, stomp, stomp my feet
Wiggle, wiggle, wiggle my body
And make, make, make a happy sound, HURRAY!
Make, make, make a happy sound, HURRAY!
I am feeling better hurray, hurray!
If I am sick in bed
A fever or an aching head
Or I ate a ton of bread
I am not unhappy, instead, I…
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gün dışarıda yağmur yağdığında
Ve kimse dışarı çıkıp oynayamaz
Üzgün veya gri hissetmiyorum
Mutluluk için yoluma gelecek, eğer ben
Alkışla, alkışla, alkışla
Çıtçıt, Çıtçıt, parmaklarımı Çıtçıt
Stomp, stomp, ayaklarımı stomp
Salla, salla, salla bedenimi
Ve mutlu bir ses çıkar, Yaşasın!
Mutlu bir ses çıkar, Yaşasın!
Daha iyi hissediyorum, Yaşasın, Yaşasın!
Eğer yatakta hastaysam
Ateş veya ağrıyan bir kafa
Ya da bir ton ekmek yedim
Ben mutsuz değilim, bunun yerine, ben…