Johnnie Taylor — Last Two Dollars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnnie Taylor adlı sanatçının "Last Two Dollars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A lady at the casino
She lost all of her money
She said don’t feel sorry for me. no Don’t feel sorry honey
But if you want to do a lady a favor
Here’s what I want you to do Just loan me 2 dollars
Until the next time I see you.
But these last 2 dollars
I’m not gonna lose
These last 2 dollars
I’m not gonna lose
One’s going for my bus fare
Other one for the jukebox
To hear me some blues
She said I wouldn’t be over here
If my man had been treating me right
I came here to try to catch him, yeah
'Cause he’s been sneaking around every night
But I got caught up over here
Got caught up in this scene
And put all of my money
In that doggone gambling machine
But these last 2 dollars
I’m not gonna lose
These last 2 dollars
I’m not gonna lose
One’s going for my bus fare
Other one for the jukebox
To hear me some blues
lady at the casino
lost all of her money yeah
She said don’t feel sorry
Don’t feel sorry honey
if you want to do a lady a favor
Here’s what I want you to do Just loan me 2 dollars
Until the next time I see you.
But these last 2 dollars
I’m not gonna lose
These last 2 dollars
I’m not gonna lose
One’s for my bus fare
Other one for the jukebox
To hear me some blues… oh yea
these last 2 dollars
I’m not gonna lose
These last 2 dollars
I’m not gonna lose
I’ve learned my lesson and now baby
I wanna hear some blues
alright now
These last 2 dollars… naw
I’m not gonna lose
These last 2 dollars
I sho aint gone lose
got one for my bus fare
other one for the jukebox
i gotta hear me some blues
yea yea i think i said that again
these last two dollars
im not gonna lose
these last two dollars
i sho aint gonna lose
one goes for the bus fare
other one for the jukebox
i gotta hear me some down home blues
Şarkı sözü çevirisi
Kumarhanede bir bayan
Tüm parasını kaybetti
Benim için üzülme dedi. hayır üzgün hissetmiyor
Ama eğer bir bayana bir iyilik yapmak istiyorsan
İşte yapmanı istediğim şey, sadece bana 2 dolar borç ver.
Bir sonraki sefere kadar seni görüyorum.
Ama bu son 2 dolar
Kaybedecek değilim
Bu son 2 dolar
Kaybedecek değilim
Biri otobüs ücretime gidiyor.
Müzik kutusu için bir tane daha
Bana biraz blues duymak için
Burada üzerinde olmaz dedi
Eğer erkeğim bana doğru davransaydı
Buraya onu yakalamaya geldim.
Çünkü her gece gizlice dolaşıyor.
Ama burada yakalandım.
Bu sahnede yakalandım
Ve tüm paramı koy
O lanet kumar makinesinde
Ama bu son 2 dolar
Kaybedecek değilim
Bu son 2 dolar
Kaybedecek değilim
Biri otobüs ücretime gidiyor.
Müzik kutusu için bir tane daha
Bana biraz blues duymak için
kumarhanede Bayan
tüm parasını kaybetti Evet
Özür dileyecek bir şey yok dedi
Üzgün hissetmiyor
eğer bir bayan bir iyilik yapmak istiyorsanız
İşte yapmanı istediğim şey, sadece bana 2 dolar borç ver.
Bir sonraki sefere kadar seni görüyorum.
Ama bu son 2 dolar
Kaybedecek değilim
Bu son 2 dolar
Kaybedecek değilim
Biri otobüs ücretim için.
Müzik kutusu için bir tane daha
Bana biraz blues duymak için ... oh evet
bu son 2 dolar
Kaybedecek değilim
Bu son 2 dolar
Kaybedecek değilim
Dersimi aldım ve şimdi bebeğim
Biraz blues duymak istiyorum
Tamam şimdi
Bu son 2 dolar ... hayır
Kaybedecek değilim
Bu son 2 dolar
Gitti değil kaybetmek sho ben
otobüs ücretim için bir tane aldım.
müzik kutusu için bir tane daha
biraz blues duymalıyım.
Evet, Evet, sanırım tekrar söyledim.
bu son iki dolar
im kaybedecek
bu son iki dolar
kaybetmek değil ben sho ben
bir otobüs ücreti için gider
müzik kutusu için bir tane daha
biraz ev yapımı blues duymalıyım.