Johnny Blackthorn — Just a Heartbeat Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Blackthorn adlı sanatçının "Just a Heartbeat Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
but there’s no one there but me searching for answers that’ll make it alright,
I just lay there, endlessly.
I see dime store love offered to the gods,
every Sunday at the auction block.
Children living on the streets,
we all just look away, Heaven is on it’s knees.
Once again, I can feel your hand,
just a heartbeat away.
Sometimes I listen to the wind in the trees,
and it feels like I’ve been set free.
It’s all suddenly clear, and it seems so easy,
I just lay down the burdens that carry me.
I no longer hear the voice of fear and desire,
talking endlessly.
And no more struggle between these two lovers,
and you know, I’m at peace.
And in this blessed silence,
I’m just a heartbeat away.
Şarkı sözü çevirisi
ama şu anda kimse yok ama olacak cevaplar için Tamam arama beni ,
Ben sadece yatıyordum, hiç durmadan.
Tanrılara sunulan on sent dükkanı sevgisini görüyorum,
her pazar açık artırmada.
Sokaklarda yaşayan çocuklar,
hepimiz uzaklara bakıyoruz, Cennet dizlerinin üzerinde.
Bir kez daha, elini hissedebiliyorum,
sadece bir kalp atışı.
Bazen ağaçlardaki rüzgarı dinliyorum.,
ve sanki serbest bırakılmışım gibi hissediyorum.
Her şey aniden açık ve çok kolay görünüyor,
Ben sadece beni taşıyan yükleri bırakırım.
Artık korku ve arzunun sesini duymuyorum,
durmadan konuşuyor.
Ve bu iki sevgili arasında daha fazla mücadele yok,
ve biliyorsun, huzur içindeyim.
Ve bu kutsanmış sessizlikte,
Sadece bir kalp atışı uzaktayım.