Johnny Cash — A Letter from Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Cash adlı sanatçının "A Letter from Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A cowpoke rode in one hot dusty day to a store down in old San Antone
He stood at the window and I heard him say do I have a letter from home
The postmaster looked through the mail that had come
Then smilingly shook his grey head
The cowboke looked sadly a moment at him and these are the words that he said
No letter from home no letter from home there’s never a letter from home
(No message from mother and none from the other) there’s never a letter from
home
That night he was shot on the wrong side of town no more of those plains will
he roam
I reached for my Bible and gave it to him and said son here’s your letter from
home
If only I had just a little more time to read it the young cowpoke said
I can’t take it with me and I must go on then he died with his letter unread
The letter from home the letter from home no time for the letter from home
(The cowboy laid dead with his letter unread) too late for the letter from home
Şarkı sözü çevirisi
Bir cowpoke eski San Antone'da bir dükkana sıcak tozlu bir günde bindi
Pencerenin yanında durdu ve evden bir mektup alıp almadığımı söylediğini duydum.
Postacı gelen postayı inceledi.
Sonra gülümseyen gri başını salladı
Cowboke ona ne yazık ki bir an baktı ve bunlar söylediği kelimeler
Evden mektup yok evden mektup yok evden mektup yok
(Anneden mesaj yok, diğerinden mesaj yok)
ev
O gece şehrin yanlış tarafında vuruldu.
gezme mi
İncil benim için gelen mektubu ulaştı ve ben ona verdi ve oğlunun burada olduğunu söyledi
ev
Keşke onu okumak için biraz daha zamanım olsaydı.
Onu yanımda götüremem ve devam etmeliyim sonra mektubu okunmamış olarak öldü
Evden mektup evden mektup evden mektup için zaman yok
(Kovboy okunmamış mektubuyla öldü) evden gelen mektup için çok geç