Johnny Cash — After Taxes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Cash adlı sanatçının "After Taxes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel so good come payday
I think of all the things I’m gonna
Buy when I pick up my pay
Don’t you know, but then they hand me That little brown envelope
I peep inside, Lord I lose all hope
'Cause from those total wages earned
Down to that net amount that’s due
I feel the painful sense of loss between the two
There goes that bracelet for her arm
There goes that new fence for my farm
There goes that brand new Pontiac
There goes the shirt right off my back
You can dream about a honeymoon for two
You can dream but that’s about all you can do
'Cause by the time old Uncle Sam gets through with you
You can buy her a pair of hose
A little powder for her nose
And take her down to Sloppy Joe’s for beer
And stew them are the facts after tax
You can dream about vacation in the sun
You can dream but you can’t never have you one
'Cause by the time your good old Uncle Sam gets done
You’ve got just enough for gas
To see them city limits pass
And if you get back home fourth class
I’d say you won
There goes that bracelet for her arm
There goes that new fence for my farm
Send back that short wave radio cancel that trip to Mexico
Forget that brand new Pontiac
There goes the shirt right off my back
Şarkı sözü çevirisi
Maaş günü çok iyi hissediyorum
# Düşüneceğim her şeyi #
Maaşımı aldığımda satın al
Bilmiyor musun, ama sonra bana o küçük kahverengi zarfı verdiler.
İçinde peep ki, tüm umudunu kaybetmek MİK.
Çünkü kazanılan toplam ücretlerden
Vadesi Gelen net miktara kadar
İkisi arasında acı verici bir kayıp hissi hissediyorum
İşte kolundaki bilezik.
İşte çiftliğim için yeni çit
İşte bu yepyeni Pontiac
İşte gömleğim sırtımdan çıkıyor.
İki kişilik bir balayı hayal edebilirsiniz
Hayal kurabilirsin ama yapabileceğin tek şey bu.
Çünkü yaşlı Sam Amca seninle işi bitirene kadar.
Ona bir çift hortum alabilirsin.
Burnu için biraz toz
Ve onu bira için Sloppy Joe's'a götür.
Ve onları vergi sonrası gerçekler güveç
Güneşte bir tatil hayal edebilirsiniz
Hayal edebilirsin ama asla sahip olamazsın
Çünkü Sam amcanın işi bitene kadar.
Benzine yetecek kadar var.
Şehir sınırlarının nasıl geçtiğini görmek için
Ve eğer dördüncü sınıfa geri dönersen
Olmaz derim
İşte kolundaki bilezik.
İşte çiftliğim için yeni çit
O kısa dalga radyosunu geri gönder Meksika'ya olan geziyi iptal et
Bu yepyeni Pontiac'ı unut.
İşte gömleğim sırtımdan çıkıyor.