Johnny Cash — Ballad of the Ark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Cash adlı sanatçının "Ballad of the Ark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I tell you a story about a good man
Who had many a problem before he reached dry land
It ain’t easy for a good man to go down no it ain’t easy for a good man to go down
On the earth there was trouble sorrow and pain
So the Lord said to Noah I’m gonna make it rain
It ain’t easy for a good man to go down no it ain’t easy for a good man to go down
Noah gathered his sons and the ark it was raised
Two by two came the animals that they might be saved
It ain’t easy…
Well it rainded forty days and it rained forty nights
All the earth it was covered the mountains out of sight
It ain’t easy for a good man to go down no it ain’t easy for a good man to go down
When the waters receded and the earth it was dry
The Lord said to Noah go forth and multiply
It ain’t easy for a good man to go down no it ain’t easy for a good man to go down
Yes the Lord made a ranbow way up in the sky
He promised no flood would ever murder you and die
It ain’t easy for a good man to go down no it ain’t easy for a good man to go down
Şarkı sözü çevirisi
Sana iyi bir adam hakkında bir hikaye anlatacağım.
Karaya ulaşmadan önce birçok sorunu olan
İyi bir adamın aşağı inmesi kolay değil hayır iyi bir adamın aşağı inmesi kolay değil
Yeryüzünde sorun, üzüntü ve acı vardı
Tanrı Nuh'a yağmur yağdıracağımı söyledi.
İyi bir adamın aşağı inmesi kolay değil hayır iyi bir adamın aşağı inmesi kolay değil
Nuh oğullarını topladı ve gemiyi kaldırdı
İkişer ikişer hayvanlar geldi, böylece kurtarılabilirler
Hiç kolay değil …
Kırk gün yağmur yağdı ve kırk gece yağmur yağdı
Bütün dünya dağlarla kaplıydı.
İyi bir adamın aşağı inmesi kolay değil hayır iyi bir adamın aşağı inmesi kolay değil
Sular çekildiği ve toprak kuruduğu zaman
Rab Nuh'a ileri git ve Çoğalt dedi.
İyi bir adamın aşağı inmesi kolay değil hayır iyi bir adamın aşağı inmesi kolay değil
Evet, Tanrı gökyüzünde bir ranbow yaptı
Hiçbir Selin seni öldürmeyeceğine ve ölmeyeceğine söz verdi.
İyi bir adamın aşağı inmesi kolay değil hayır iyi bir adamın aşağı inmesi kolay değil