Johnny Cash — City Jail şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Cash adlı sanatçının "City Jail" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
City jail city jail like an old scared dog I tuck my tail
Bow my head and not a careless word is said
Gotta sleep on the floor once more at city jail
Well I was hangin' round the bus station
Mindin' my own business like I always do When I saw this waitress in this bus station cafe
And I thought I check out the action like I always do
I’d give her the bad eye and made a few choices personal comments
About what I thought mine and her possibilities could be for a team
When she called the badge on me The badge grabbed me by the arm and he said
What are you doin' hangin' around here for
And I said for whatever’s goin' around
City jail city jail…
He said no what I mean is what are you doin'
Sayin' things like that to that lady
And I said what’s that lady’s doin' with purple hair
Well the badge said you’re smart alec and I said no I ain’t I’m just hungry
And he said you’re actin' like a smart alec
And I said no that’s how I act when I get hungry
City jail city jail…
Well he put me outside in a dark corner
And before you could say hypocrite he hit me on the head
And I said oooh don’t hit me on the head
I can’t protect myself with the handcuffs on Please don’t hit me on the head then he hit me again he hit me again he hit me again
And I said oh oh oh oh oh please don’t stand on my feet when you hit me I break my ankles when I fall
City jail city jail…
Well about that time they threw me in the wagon
And that waitress walked out with a sailor
I said hey you not you I’m talkin' to the purple people eater
Yes you lady quote you’re the cause of it all unquote
Then she said to that sailor said get me away from that horrible man Harry
City jail city jail…
Well as they hauled me away I said everybody have a nice evening
Şarkı sözü çevirisi
Şehir Hapishanesi şehir Hapishanesi eski korkmuş bir köpek gibi kuyruğumu sokuyorum
Başımı eğ ve dikkatsiz bir kelime söyleme
Şehir hapishanesinde bir kez daha yerde uyumalıyım.
Otobüs durağında takılıyordum.
Otobüs istasyonundaki bir kafede garsonu gördüğümde her zaman yaptığım gibi kendi işime bakıyorum.
Ve her zaman yaptığım gibi eylemi kontrol ettiğimi düşündüm
Ona kötü bir göz atardım ve birkaç kişisel yorum seçeneği yapardım
Benim ve onun olasılıklarının bir takım için olabileceğini düşündüğüm şey hakkında
Bana rozeti çağırdığında rozet kolumdan tuttu ve dedi ki
Ne buralarda' idama gidiyor
Ve etrafta ne varsa gidiyor için dedim
Şehir Hapishanesi şehir Hapishanesi…
Hayır dedi. demek istediğim, ne yapıyorsun?
O bayana böyle şeyler söylemek
Ve dedim ki, bu Bayan mor saçlı ne yapıyor?
Rozet senin zeki olduğunu söyledi alec ve ben de hayır dedim.
Ve akıllı bir alec gibi davrandığını söyledi.
Ben de hayır dedim. acıktığımda böyle davranırım.
Şehir Hapishanesi şehir Hapishanesi…
Beni dışarıda karanlık bir köşeye koydu.
Ve ikiyüzlü demeden önce kafama vurdu.
Ve dedim ki, oooh, kafama vurma.
Lütfen kelepçeleri kafana tekrar tekrar bana vurdu bana vurdu bana yine vurdu beni vurma ile kendimi koruyabilirim
Ve dedim ki oh oh oh oh oh lütfen ayaklarımın üzerinde durma bana vurduğunda ayak bileklerimi kırıyorum düştüğümde
Şehir Hapishanesi şehir Hapishanesi…
O sırada beni arabaya attılar.
Ve o garson bir denizciyle çıktı.
Dedim ki, hey, sen değilsin, mor insan yiyen ile konuşuyorum.
Evet hepsinin sebebi sensin seni lady alıntı tırnak işareti koymak
Sonra o denizciye beni o korkunç adamdan uzak tut dedi Harry
Şehir Hapishanesi şehir Hapishanesi…
Beni götürdüklerinde herkese iyi akşamlar dedim.