Johnny Cash — Country Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Cash adlı sanatçının "Country Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Country boy, ain’t got no shoes.
Country boy, ain’t got no blues.
Well, you work all day
While you’re wantin' to play
In the sun and the sand,
With a face that’s tan.
At the end of the day,
When your work is done,
You ain’t got nothin' but fun.
Country boy, ain’t got no ills.
Country boy, don’t owe no bills.
Country boy, ain’t got no ills.
Country boy, don’t owe no bills.
You get a wiggly worm,
And then you watch him squirm.
While you put him on a hook,
And you drop him in a brook.
If everything’s gonna turn out right,
You’re gonna fry fish tonight.
Country boy, got a lot to lose.
Country boy, how I wish I was in your shoes.
Country boy, you got a shaggy dog.
Country boy, up a holler log.
Well, he comes in a run,
When you pick up your gun.
And with a shell or two,
And your dog and you,
When you get your rabbit,
You’ll skin his hide,
He’s gonna be good fried.
Country boy, you got a lot to lose.
Country boy, how I wish I was in your shoes.
Country boy, you got work to do.
Country boy, in the morning dew,
You gotta plant the seed,
You gotta cut the weeds.
There’s many a row,
You know you gotta hoe
When it’s quittin' time,
And your work is through.
There’s a lot of life in you
Country boy, you lucky thing.
Country boy, I wish I was you, and you were me.
Şarkı sözü çevirisi
Kasaba çocuğu, hiç ayakkabı yok.
Taşralı çocuk, blues yok.
Bütün gün çalışıyorsun.
Sen oynamak isterken
Güneşte ve kumda,
Bronzlaşmış bir yüzle.
Günün sonunda,
İşiniz bittiğinde,
Eğlenmekten başka bir şeyin yok.
Köylü çocuk, hastalık falan yok.
Taşralı çocuk, borcun yok.
Köylü çocuk, hastalık falan yok.
Taşralı çocuk, borcun yok.
Bir wiggly solucan olsun,
Ve sonra kıvranmasını izliyorsun.
Sen onu bir kancaya koyarken,
Ve onu bir dereye attın.
Her şey doğru çıkarsa ,
Bu gece balık kızartacaksın.
Köylü çocuk, kaybedecek çok şey var.
Taşralı çocuk, keşke yerinde olsaydım.
Taşralı çocuk, tüylü bir köpeğin var.
Kasaba çocuğu, vadide bir günlük kadar.
İyi bir çalışma geliyor ,
Silahını aldığında.
Ve bir veya iki kabuk ile,
Ve köpeğin ve sen,
Tavşanını aldığın zaman,
Onun cilt olacak gizle,
İyi kızarır.
Köylü çocuk, kaybedecek çok şeyin var.
Taşralı çocuk, keşke yerinde olsaydım.
Taşralı çocuk, yapacak işlerin var.
Köy çocuğu, sabah çiy,
Gerek tohum bitki ,
Yabani otları kesmelisin.
Çok fazla satır var,
Bir çapa yapman gerektiğini biliyorsun.
Ayrılmanın zamanı geldiğinde,
Ve işin bitti.
Tek bir yaşam var
Taşralı çocuk, seni şanslı şey.
Kasaba çocuğu, sen olmak isterdim, beni sendin.