Johnny Cash — Don't Go Near The Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Cash adlı sanatçının "Don't Go Near The Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your mama used to worry about that big muddy river
Honey do your remember?
You let the screen door slam when you stepped off the front porch
Then your mama calling don’t be late
And I’d hear your daddy holler «Son she’s my only daughter»
You’d stick your nose in the honeysuckle down by the gate
I could still hear your mama calling «don't go near the water»
We fell right in Went over our head
But we didn’t go near the water
Nothing beats the young and sweet
And the nights got hotter and hotter
We were sure enough getting our feet wet mama
But we didn’t go near the water
We’d hear the rocking chair squeaking
As you sneaked up the back stairs
Mama waiting like a grizzly bear
Had to get the honeysuckle out of your hair
But in the morning light
You’d look her right in the eye
It wasn’t a lie
We didn’t go near the water
We fell right in Went over our head
But we didn’t go near the water
Nothing beats the young and sweet
And the nights got hotter and hotter
We were sure enough getting our feet wet mama
But we didn’t go near the water
Your mama used to worry about that big muddy river
She should’ve worried about me
'Cause we were sure enough getting our feet wet mama
But we didn’t go near the water
Didn’t go near the water
Didn’t go near the water yeah
Şarkı sözü çevirisi
Annen o büyük çamurlu nehir için endişelenirdi.
Tatlım, hatırlıyor musun?
Ön verandadan çıktığınızda sineklik kapısının çarpmasına izin verdiniz.
O zaman annen arıyor. geç kalma.
Ve babanın «Oğlum o benim tek kızım " diye bağırdığını duyardım.»
Kapıdaki hanımeli burnuna sokardın.
Hala annenin «suya yaklaşma " dediğini duyabiliyordum.»
Düşüp kafamızı Aştık.
Ama suya yaklaşmadık.
Hiçbir şey genç ve tatlı yener
Ve geceler daha sıcak ve daha sıcak oldu
Ayaklarımızı ıslatacak kadar emindik anne
Ama suya yaklaşmadık.
Sallanan sandalyenin gıcırdamasını duyardık.
Arka merdivenlerden yukarı gizlice
Anne bir boz ayı gibi bekliyor
Hanımeli saçından çıkarmak zorunda kaldım.
Ama sabah ışığında
Onun gözlerinin içine bakmak istiyorum
Bu bir yalan değildi
Suya yaklaşmadık.
Düşüp kafamızı Aştık.
Ama suya yaklaşmadık.
Hiçbir şey genç ve tatlı yener
Ve geceler daha sıcak ve daha sıcak oldu
Ayaklarımızı ıslatacak kadar emindik anne
Ama suya yaklaşmadık.
Annen o büyük çamurlu nehir için endişelenirdi.
Benim için endişelenmeliydi.
Çünkü ayaklarımızı ıslatacak kadar emindik anne.
Ama suya yaklaşmadık.
Suya yaklaşmadım.
Suya yaklaşmadım. Evet.