Johnny Cash — Get Rhythm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Cash adlı sanatçının "Get Rhythm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Get rhythm when you get the blues
Hey, get rhythm when you get the blues
Get a rock 'n' roll feelin' in your bones
Get taps on your toes and just get gone
Get rhythm when you get the blues
Little shoeshine boy never gets low down
But he’s got the dirtiest job in town
Bendin' low at the peoples' feet
On the windy corner of the dirty street
Well, I asked him while he shined my shoes
How’d he keep from gettin' the blues
He grinned as he shook his little head
Popped a shoeshine rag and then he said
Get rhythm when you get the blues
Hey, get rhythm when you get the blues
It only costs a dime, just a nickel a shoe
Does a million dollars worth of good for you
Get rhythm when you get the blues
Well, I started to listen to the shoeshine boy
And I thought I was gonna jump for joy
Slapped on the shoe polish left and right
He took a shoeshine rag and he held it tight
He stopped once to wipe the sweat away
I said you’re a mighty little boy to be a-workin' that way
He said «I like it», with a big wide grin
And he kept on poppin' and he said again
Hey, get rhythm when you get the blues
Hey, get rhythm when you get the blues
Yes a jumpy rhythm makes you feel so fine
It shakes all the trouble from your worried mind
Get rhythm when you get the blues
Get rhythm when you get the blues
Get rhythm when you get the blues
Get a rock 'n' roll feelin' in your bones
Get taps on your toes and get gone
Get rhythm when you get the blues
Şarkı sözü çevirisi
Eğer blues olsun ritim alın
Hey, blues olduğunda ritim al
Kemiklerinde bir rock ' n ' roll hissi al
Ayak parmaklarına dokunma ve sadece git
Eğer blues olsun ritim alın
Küçük shoeshine oğlan asla gets low aşağı
Ama şehirdeki en pis iş onda.
Halkların ayaklarının altında bükülüyor
Kirli sokağın rüzgarlı köşesinde
Ayakkabılarımı parlatırken sordum.
Blues'u nasıl engelledi?
Küçük kafasını sallarken sırıttı.
Bir ayakkabı boyası paçavra attı ve sonra dedi ki
Eğer blues olsun ritim alın
Hey, blues olduğunda ritim al
Sadece bir kuruşa mal olur, sadece bir nikel bir ayakkabıya
Bir milyon dolar senin için iyi mi
Eğer blues olsun ritim alın
Ayakkabı boyacısını dinlemeye başladım.
Ve sevinçten atlayacağımı sandım.
Ayakkabı cilası sol ve sağ tokatladı
O aldı bir shoeshine bez ve o held o sıkı
Terini silmek için bir kez durdu.
Güçlü küçük bir çocuk bir çalışan bu şekilde olmak olduğunu söyledim
Büyük, geniş bir sırıtışla " beğendim» dedi
Ve patlamaya devam etti ve tekrar söyledi
Hey, blues olduğunda ritim al
Hey, blues olduğunda ritim al
Evet, gergin bir ritim seni çok iyi hissettiriyor
Endişeli zihninden gelen tüm sıkıntıları sallıyor
Eğer blues olsun ritim alın
Eğer blues olsun ritim alın
Eğer blues olsun ritim alın
Kemiklerinde bir rock ' n ' roll hissi al
Ayak parmaklarına bas ve git
Eğer blues olsun ritim alın