Johnny Cash — Hank And Joe And Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Cash adlı sanatçının "Hank And Joe And Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the desert where we searched for gold the days’re hot the nights’re cold
Hank and Joe and me walked on so bold and brave and free
For days and days we fought the heat I got so thirsty and I got so weak
And when I fell cause I couldn’t go I heard Hank say to Joe
He’s dyin' (dyin' dyin') for water hear him cryin' (cryin' cryin') for water
Well lay him down in the dust and sand he said Joe you know he’s a dyin' man
Leave him there and let him die I can’t stand to hear him cry for water
I don’t remember how long I lay but when I awoke it was the break of day
Buzzards circled miles ahead I knew Hank and Joe were dead
My eyes were dimmed but I could see a bed of gold nuggets under me Now I know that it won’t be long till they decorate my bones
Cause I’m dyin' (dyin' dyin') for water can’t help cryin' (cryin' cryin') for
water
Well they laid me down in the dust and sand he said Joe you know he’s a dyin'
man
Leave him there and let him die I can’t stand to hear him cry for water
He couldn’t stand to hear me cry for water
Şarkı sözü çevirisi
Altın aradığımız çölde günler sıcak geceler soğuk
Hank ve Joe ve ben çok cesur ve cesur ve özgür yürüdük
Günlerce ve günlerce ısı ile savaştık çok susadım ve çok zayıfladım
Ve düştüm çünkü gidemedim. Hank'in Joe'ya söylediğini duydum.
Su için ölüyor (ölüyor) su için ağladığını duy
Onu toz ve kuma bırak. Joe dedi. onun ölmekte olan bir adam olduğunu biliyorsun.
Onu orada bırak ve ölmesine izin ver su için ağladığını duymaya dayanamıyorum
Ne kadar yattığımı hatırlamıyorum ama uyandığımda günün molasıydı.
Akbabalar kilometrelerce ilerideydi. Hank ve Joe'nun öldüğünü biliyordum.
Gözlerim karartıldı ama altımda altın külçelerden oluşan bir yatak görebiliyordum. şimdi biliyorum ki kemiklerimi süsleyene kadar uzun sürmeyecek.
Çünkü ben ölüyorum (ölüyorum) su için yardım edemem ama ağlıyorum (ağlıyorum, ağlıyorum)
su
Beni toza ve kuma koydular Joe dedi ki, onun ölmekte olduğunu biliyorsun.
adam
Onu orada bırak ve ölmesine izin ver su için ağladığını duymaya dayanamıyorum
Su için ağladığımı duymaya dayanamadı.