Johnny Cash — I Wanted So şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Cash adlı sanatçının "I Wanted So" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanted so to tell that old man, Oh so many things
Like the corn was 10 feet tall, that he had planted in the sping
and the books he’d ordered came in in the mail just yesterday
but he never said a word and life slowly slipped away
I wanted so to tell him just how much he meant to me
I wanted so to thank him for what he taught me that I could be I wanted him to know, that his grandchildren all were there
and that his four year old grandson said «Papa, I said a prayer»
I wanted to apologize for always being on the go for never having enough time to talk about the things that he needed so I wanted so to tell him «Pop, your loved ones all are here»
but he just lay there with his eyes closed, and I think he shed a knowing tear
Yes, I wanted so to tell that old man, Oh so many things
Like the corn was 10 feet tall, that he had planted in the sping
and the books he’d ordered came in, in the mail just yesterday
but he never said a word and life just slowly slipped away
Şarkı sözü çevirisi
O yaşlı adama söylemek istedim, Oh çok şey
Mısırın 10 metre boyunda olduğu gibi, sping'e dikti
ve sipariş ettiği kitaplar daha dün postayla geldi.
ama hiçbir şey söylemedi ve hayat yavaş yavaş kayboldu
Bu yüzden bana onu kastetti ne kadar çok sevdiğimi söylemek istedim
Bana öğrettiği şey için ona teşekkür etmek istedim, olabileceğimi, torunlarının hepsinin orada olduğunu bilmesini istedim
ve dört yaşındaki torunu şöyle dedi: "Baba, dua ettim»
Sürekli hareket halinde olduğum için özür dilemek istedim, çünkü ihtiyaç duyduğu şeyler hakkında konuşmak için yeterli zamana sahip olmadım, bu yüzden ona "Baba, tüm sevdikleriniz burada" demek istedim»
ama o sadece gözleri kapalı orada yatıyordu, ve ben o bilerek gözyaşı döktü düşünüyorum
Evet, o yaşlı adama söylemek istedim, Oh çok şey
Mısırın 10 metre boyunda olduğu gibi, sping'e dikti
ve sipariş ettiği kitaplar daha dün postayla geldi.
ama hiçbir şey söylemedi ve hayat yavaş yavaş kayboldu