Johnny Cash — I Wish I Was Crazy Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Cash adlı sanatçının "I Wish I Was Crazy Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I met an old friend this morning
And I stopped him and called him by name
I said, «The years haven’t changed you
But he said, «Good Lord, how you’ve changed!»
So we stood there and talked on the corner
And remembered the good times we had
Then he asked if we’re happy together
And I only smiled and I said
«Yes, she keeps me off the streets
And she keeps me out of trouble
Sometimes at night, Lord, when I hear the wind
I wish I was crazy again, yes, I wish I was crazy again»
Then we stopped in at a tavern
We had us a round or two
We called ourselves old desperado’s, old desperado’s
As old friends are likely to do We sat for a while and remembered
Then he said, «Let's have just one more»
I said, «I'd sure like to join you
But best be goin' on home»
«Yes, she keeps me off the streets
She keeps me off the streets»
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah eski bir arkadaşımla tanıştım.
Ve onu durdurdum ve ismiyle çağırdım
«Yıllar seni değiştirmedi " dedim.
Ama dedi ki: "Tanrım, nasıl değiştin!»
Bu yüzden orada durduk ve köşede konuştuk
Ve sahip olduğumuz güzel zamanları hatırladı
Sonra birlikte mutlu olup olmadığımızı sordu.
Ve sadece gülümsedim ve dedim ki
"Evet, beni sokaklardan uzak tutuyor
Ve beni beladan uzak tutuyor
Bazen geceleri, Tanrım, rüzgarı duyduğumda
Keşke tekrar deli olsaydım, Evet, keşke tekrar deli olsaydım»
Sonra bir meyhanede durduk.
Bize bir yuvarlak ya da iki vardı
Kendimize yaşlı desperado, yaşlı desperado derdik.
Eski arkadaşların yapması muhtemel olduğu gibi bir süre oturduk ve hatırladık
Sonra dedi ki, " sadece bir tane daha alalım»
«Sana katılmayı çok isterim " dedim.
Ama en iyi ev' gidecek »
"Evet, beni sokaklardan uzak tutuyor
Beni sokaklardan uzak tutuyor.»