Johnny Cash — Melva's Wine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Cash adlı sanatçının "Melva's Wine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every year about this time
My wife Melva made some wine
Every year about this time
The air is sweet as Melva’s wine
And I sip her wine and I listen to the robin sings
And the river runs through Kingston Springs
Every year about this time
A few old friends come up to walk
Every year about this time
A few old friends stop by to talk
And we talk about the crops and weather and things
And the young folks here in Kingston Springs
I got the brother up Chicago way
He wants me to visit him someday and I may sometimes
But not as long as the robin sings
And the river runs through Kingston Springs
It was last year about this time
Melva made her last batch of wine
It was last year about this time
She left for me her warm sweet wine
She could sing as sweet as robins sing
Above her grape in Kingston Springs
'Cause it was last year about this time
That Melva made this glass of wine
I got the brother up Chicago way
He wants me to visit him someday and I may sometimes
But not as long as the robin sings
And the river runs through Kingston Springs
'Cause that was last year about this time
That Melva made this glass of wine
Şarkı sözü çevirisi
Her yıl bu süre hakkında
Karım Melva biraz şarap yaptı
Her yıl bu süre hakkında
Hava Melva'nın şarabı kadar tatlı
Ve onun şarabını yudumladım ve robin'in şarkılarını dinledim
Ve nehir Kingston Springs'ten geçiyor
Her yıl bu süre hakkında
Birkaç eski arkadaş yürümek için geliyor
Her yıl bu süre hakkında
Birkaç eski arkadaş konuşmak için uğrayın
Ve ekinler, hava durumu ve diğer şeyler hakkında konuşuyoruz
Ve Kingston Springs'teki gençler
Kardeşi Chicago'da buldum.
Bir gün onu ziyaret etmemi istiyor ve bazen ziyaret edebilirim.
Ama robin şarkı söylediği sürece değil.
Ve nehir Kingston Springs'ten geçiyor
Geçen yıl bu sefer oldu
Melva son şarap partisini yaptı
Geçen yıl bu sefer oldu
Bana sıcak tatlı şarabını bıraktı.
Robins kadar tatlı şarkı söyleyebilirdi.
Kingston Springs'teki üzümlerinin üstünde
Yaklaşık geçen sene bu zamanlar oldu çünkü
Melva bu kadeh şarabı yaptı.
Kardeşi Chicago'da buldum.
Bir gün onu ziyaret etmemi istiyor ve bazen ziyaret edebilirim.
Ama robin şarkı söylediği sürece değil.
Ve nehir Kingston Springs'ten geçiyor
Çünkü geçen sene bu seferdi.
Melva bu kadeh şarabı yaptı.