Johnny Cash — Papa Was a Good Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Cash adlı sanatçının "Papa Was a Good Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It rained all the way to Cincinnati
With our mattress on top of the car
Us kids were eatin' crackers and baloney
And papa kept on driving never stopped once at a bar
Then mama started talking about Jesus
And how our lives could be from now on
While papa bought a used tire in Columbus
Mama rocked the baby till all her tears were gone
She said your papa is a good man and don’t you kids forget it
The whiskey’s tryin' to ruin him but I know the Lord won’t let it
Then we sang Amazing Grace and Bringing In The Sheaves
Rock of ages rock of ages cleft for me
I remember when papa finally gave up drinking
I think mama was the only one on earth that really thought he could
I remember all the times we’d packed everything we owned
Into some old car and started out for some new town
And through it all mama’s faith was the one thing
That was strong enough to finally do the some good
She said your papa is a good man and don’t you kids forget it
The whiskey’s tryin' to ruin him but I know the Lord won’t let it
Then we sang Amazing Grace and Bringing In The Sheaves
Rock of ages rock of ages left for me
Şarkı sözü çevirisi
Cincinnati'ye kadar yağmur yağdı.
Arabanın üstünde bizim yatak ile
Biz çocuklar kraker ve palavra yiyorduk
Ve babam sürmeye devam etti ve bir barda bir kez bile durmadı
Sonra annem İsa hakkında konuşmaya başladı
Ve bundan sonra hayatlarımız nasıl olabilir
Babam Columbus'ta kullanılmış bir lastik alırken
Annem tüm gözyaşları gidene kadar bebeği salladı
Babanızın iyi bir adam olduğunu ve bunu unutmadığınızı söyledi.
Viski onu mahvetmeye çalışıyor ama Tanrı'nın buna izin vermeyeceğini biliyorum.
Sonra inanılmaz bir lütuf söyledik ve demetleri getirdik
Çağların Kayası çağların Kayası benim için yarık
Babamın içmeyi bıraktığını hatırlıyorum.
Bence dünyada bunu yapabileceğini düşünen tek kişi anneydi.
Sahip olduğumuz her şeyi paketlediğimiz zamanları hatırlıyorum.
Eski bir arabaya bindi ve yeni bir şehir için yola çıktı
Ve tüm bunlara rağmen, annenin inancı tek şeydi
Sonunda iyi bir şey yapmak için yeterince güçlüydü
Babanızın iyi bir adam olduğunu ve bunu unutmadığınızı söyledi.
Viski onu mahvetmeye çalışıyor ama Tanrı'nın buna izin vermeyeceğini biliyorum.
Sonra inanılmaz bir lütuf söyledik ve demetleri getirdik
Çağların Kayası çağların Kayası benim için kaldı