Johnny Cash — Put the Sugar to Bed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Cash adlı sanatçının "Put the Sugar to Bed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out on a shrimp boat I just dropped the net
When the wind she come to blowin' whizzin' bad all to get
I look south east and golly me what I see
A black thundercloud with them fuzzy eyebrows
Come a lookin' direct towards boudleaux and me I turned to boudleaux and me I said
Put the sugar to bed put the sugar to bed
Lock up the coffee in the coffee pot
Put the flour in your pillow cause it’s all we got
Hang the lantern from the ceiling and watch your head
Ho boudleaux put the sugar to bed boudleaux put the sugar to bed
Well the sky she get dark and then she turn dark black
I yell she gonna blow one right out of the almanac
A big raindrop smacked me right on the ear
And I hollered hey boudleaux but the way the wind blow
He just as soon be deaf there wasn’t no how to hear
I try to call to boudleaux but slid instead
Then me and boudleaux put the sugar to bed
Well the ends of that shrimpin' boat was switchin' around
She turned sideways and inners and outers and upside down
The water come in tryin' to drown the both of us The closet top open and the shillet went a flyin' me I hit my head and kinda
cuss
But most of all I frowned when she calm that I said
Put the sugar to bed put the sugar to bed
Ain’t nothin' dry but my railroad watch the salt got soggy but we still can
budge
We built a fire for the coffee and we chicory fed
Cause me and boudleaux put the sugar to bed
Me and boudleaux put the sugar to bed
Şarkı sözü çevirisi
Bir karides teknesinde ağı düşürdüm.
Ne zaman rüzgar o gelmek için blowin' whizzin ' kötü tüm almak için
Güney doğuya bakıyorum ve Tanrım, ne görüyorum
Bulanık kaşları olan siyah bir gök gürültüsü
Boudleaux ve bana doğru bir bakış gel boudleaux döndü ve bana dedim
Şekeri yatağa koy. şekeri yatağa koy.
Kahveyi cezveye kilitle
Unu yastığa koy, çünkü elimizdeki tek şey bu.
Feneri tavana asın ve başınızı izleyin
Ho boudleaux yatağa şeker koy boudleaux yatağa şeker koy
İyi bir gökyüzü olsun o karanlık ve siyah karanlık oluyor o
Bir tanesini almanaktan patlatacak diye bağırıyorum.
Büyük bir yağmur damlası kulağıma şaplak attı
Ve bağırdım hey boudleaux ama rüzgar esiyor
Sağır olur olmaz nasıl duyulacağını bilmiyordu.
Boudleaux'u aramaya çalışıyorum ama bunun yerine kaydım
Sonra ben ve boudleaux şekeri yatağa koyduk.
O karides teknesinin uçları değişiyordu.
Yanlara, içlere, dışlara ve baş aşağı döndü
Su içeri giriyor ikimizi de boğmaya çalışıyor dolap üstü açık ve shillet bana uçuyor başımı vurdum ve biraz
küfür
Ama en önemlisi, sakinleştiğinde kaşlarını çattım.
Şekeri yatağa koy. şekeri yatağa koy.
Demiryolumdan başka kuru bir şey yok, tuzun ıslandığını izleyin, ama yine de yapabiliriz
oynamak
Kahve için ateş yaktık ve hindiba yedik
Çünkü ben ve boudleaux şekeri yatağa koyduk
Ben ve boudleaux yatağa şeker koymak