Johnny Cash — Smilling Bill Mccall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Cash adlı sanatçının "Smilling Bill Mccall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, the whole town listened to the radio
For the Smiling Bill McCall Show
Everyone in Nashville
Was listening to Bill
I don’t want to be laying in bed
When they pronounce me dead
He’d stand and breathe in the microphone
With his guitar hanging to his knee bone
All the girls just sat and dreamed
When Bill began his song
I don’t want my hat to be hung
When my last song is sung
But he never let fame go to his head
This is Smiling Bill McCall, he said
Going to pick and sing a song or two
You all listen until I’m through
And if you’re at the house or in your car
Tune in this time tomorrow
To all the boys he was a big hero
They’d glue their ears to the radio
Then talking a most unusual drawl
Imitating Bill McCall
Daddy, can I get a guitar
Because I want to be a star
The girls would say of Bill McCall
Why I bet he’s over six feet tall
Handsomest man in Nashville
They said of Smiling Bill
He won’t be planting potato slips
When he cashes in his chips
Then one day Bill didn’t make the show
Didn’t even show up for a week or so
The station’s boss said to city hall
Find Smiling Bill McCall
It won’t be hard to track him down
He’s got the biggest feet in town
Well, there’s a creek that runs through Nashville
And on the bank they found Smiling Bill
He’s committing suicide
But they grabbed him before he tried
Turn me loose, I want to jump, he screamed
Because I can’t stand that theme
Let this be my final breath
Because I’m scared to half to death
The big brave Smiling Bill McCall
Is only four feet tall
I’d rather be in the river dead
Than to hear them laughing at my bald head
Şarkı sözü çevirisi
Bütün kasaba radyoyu dinledi.
Gülümseyen Bill McCall gösterisi için
Nashville'deki herkes
Bill'i dinliyordum.
Yatakta yatmak istemiyorum.
Beni ölü ilan ettikleri zaman
Ayakta durup mikrofonda nefes alırdı.
Gitarı diz kemiğine asılmış.
Bütün kızlar sadece oturdu ve hayal etti
Bill şarkısına ne zaman başladı
Şapkamın asılmasını istemiyorum.
Son şarkım ne zaman söylenir
Ama şöhretin başına geçmesine asla izin vermedi
Bu gülümseyen Bill McCall olduğunu söyledi
Bir ya da iki şarkı seçeceğim ve şarkı söyleyeceğim
Ben bitene kadar hepiniz dinleyin.
Ve eğer evde ya da arabandaysanız
Yarın bu saatte ayarlayın
Tüm çocuklar için büyük bir kahramandı
Kulaklarını radyoya yapıştırırlardı.
Sonra en sıradışı bir drawl konuşuyor
Bill Mccall'ı Taklit Etmek
Baba, gitar alabilir miyim?
Çünkü bir yıldız olmak istiyorum.
Kızlar Bill McCall hakkında konuşurdu.
Neden bahse girerim altı metre boyunda
Nashville'deki en yakışıklı adam
Bill'in Gülümsediğini söylediler.
Patates fişleri dikmeyecek.
Cipslerini bozdurduğunda
Sonra bir gün Bill gösteriyi yapmadı
Bir hafta kadar bile gelmedi.
İstasyonun patronu Belediye Binasına söyledi
Gülümseyen Bill Mccall'ı Bul
Onu bulmak zor olmayacak.
Şehirdeki en büyük ayakları var.
Nashville'den geçen bir dere var.
Ve bankada gülümseyen bir Bill buldular
Bu intihar etti
Ama denemeden önce onu yakaladılar.
Beni serbest bırak, atlamak istiyorum, çığlık attı
Çünkü bu temaya dayanamıyorum.
Bu benim son nefesim olsun
Yarım korkuyorum çünkü ölüm için
Büyük cesur gülümseyen Bill McCall
Sadece dört metre boyunda
Oldukça Nehri ölü olurdum
Kel kafama güldüklerini duymak için