Johnny Cash — Sweeter Than The Flowers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Cash adlı sanatçının "Sweeter Than The Flowers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just as far as I can remember
She’ll remain the rose of my heart
Mom took sick along in December
February brought us broken hearts
The reason we have not called a family reunion
We knew — she wouldn’t be there
But since we have thought it all over, Mama
We know that your spirit is there
Oh, no, I can’t forget the hours
You are the onliest one Mom and sweeter than the flowers
Oh, no, there is no need to bother
To speak of you now would only hurt Father
Well, it looked so good to see us together
But I had to look after Dad
Oh, no, Mama, when I passed by your coffin
I didn’t want to remember you dead
They all gathered around, I stared at their faces
All heads were bowed mighty low
But that was one time we all had to face it
Though it hurt us so bad, you know
Oh, no, Mama, we’ll never forget you
And someday we’ll meet you up there
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bildiğim kadarıyla hatırlıyorum
Kalbimin gülü olarak kalacak.
Annem Aralık ayında hastalandı
Şubat bize kırık kalpler getirdi
Aile birleşimi olarak adlandırılmamamızın nedeni
Orada olmayacağını biliyorduk.
Ama her şeyi düşündüğümüzden beri, anne
Ruhunun orada olduğunu biliyoruz.
Oh, hayır, saatleri unutamam.
Sen tek bir Annesin ve çiçeklerden daha Tatlısın
Hayır, zahmet etmene gerek yok.
Senin hakkında konuşmak sadece babamı incitir.
Peki, bizi bir arada görmek çok güzel görünüyordu
Ama bak Babam sonra vardı
Oh, hayır, anne, tabutunun yanından geçtiğimde
Öldüğünü hatırlamak istemedim.
Hepsi toplandı, yüzlerine baktım
Tüm kafalar güçlü bir şekilde eğildi
Ama bu hepimizin yüzleşmesi gereken bir andı.
Bizi çok acıttı ama
Hayır anne, seni asla unutmayacağız.
Ve bir gün seninle orada buluşacağız.