Johnny Cash — There Ain't No Good Chain Gang şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Cash adlı sanatçının "There Ain't No Good Chain Gang" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bet it ain’t raining back home
Bet your sister’s still on the phone
Bet Momma’s in the kitchen, cooking fried chicken
Wishing that I hadn’t done wrong
Yeah, Momma, don’t you worry about it none though
Everything’s gonna be all right, Momma
They’re teaching us a lot of new things in here Momma
Things like
There ain’t no good in an evil-hearted woman
And I ain’t cut out to be no Jesse James
And you don’t go writing hot cheques down in Mississippi
And there ain’t no good chain gang
Papa’s reading yesterday’s mail
Wishing that the hay was all baled
I bet he’s a-wishing we could go fishing
And here I am a-laying in jail
Well, Papa, don’t you worry about it none now
Everything’s gonna be all right, Papa
They’re teaching us a lesson a day we’re learning pretty well too
We’ve already learned a whole lot of stuff already
Things like
There ain’t no good in an evil-hearted woman
And I ain’t cut out to be no Jesse James
And you don’t go writing hot cheques down in Mississippi
And there ain’t no good chain gang
There ain’t no good in an evil-hearted woman
And I ain’t cut out to be no Jesse James
And you don’t go writing hot cheques down in Mississippi
And there ain’t no good chain gang
There ain’t no good in an evil-hearted woman
And I ain’t cut out to be no Jesse James
And you don’t go writing hot cheques down in Mississippi
And there ain’t no good chain gang
Şarkı sözü çevirisi
Bahse girerim evde yağmur yağmıyor.
Bahse girerim kardeşin hala telefonda.
Bahse girerim annem mutfakta kızarmış tavuk pişiriyor.
Hiç yapmamış olmayı dilemek yanlış
Evet, Anne, gene de etmeyin
Her şey yoluna girecek, anne.
Burada bize bir sürü yeni şey öğretiyorlar anne.
Gibi şeyler
Kötü kalpli bir kadının iyiliği yoktur.
Ve ben Jesse James olmak için yaratılmadım
Ve Mississippi'ye sıcak çekler yazamazsın.
Ve iyi bir zincir çetesi yok
Babam dünkü postayı okuyor.
Keşke saman balyalanmış olsaydı
Bahse girerim balığa çıkmamızı istiyordur.
Ve işte buradayım-hapiste yatıyorum
Peki, Baba, sen hiç kafana takma sen
Her şey yoluna girecek Baba.
Bize bir gün ders veriyorlar. biz de çok iyi öğreniyoruz.
Zaten bir sürü şey öğrendik.
Gibi şeyler
Kötü kalpli bir kadının iyiliği yoktur.
Ve ben Jesse James olmak için yaratılmadım
Ve Mississippi'ye sıcak çekler yazamazsın.
Ve iyi bir zincir çetesi yok
Kötü kalpli bir kadının iyiliği yoktur.
Ve ben Jesse James olmak için yaratılmadım
Ve Mississippi'ye sıcak çekler yazamazsın.
Ve iyi bir zincir çetesi yok
Kötü kalpli bir kadının iyiliği yoktur.
Ve ben Jesse James olmak için yaratılmadım
Ve Mississippi'ye sıcak çekler yazamazsın.
Ve iyi bir zincir çetesi yok