Johnny Cash — There's A Bear In The Woods şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Cash adlı sanatçının "There's A Bear In The Woods" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kevin Jones said, there’s a bear in the woods
And if you don’t believe it
Just ask Wesley Orbison and Lance Johnson
'cause they saw him, too
I was drivin' my jeep across the field
And when I came in to the edge of the woods
I saw Kevin Jones
Comin' down out of a tread
I stopped my jeep
And Kevin jumped up on the running board
And there it’s when he said
There’s a bear in the woods
And I looked right at Kevin
And I said, now Kevin, tell me the truth
And he looked at me right in the eye
He said, I’m not kiddin' you, Uncle John
He said, there’s a bear in the woods
And if you don’t believe it
Just ask Wesley Orbison and Lance Johnson
'cause they saw him, too
I kept on lookin' right at Kevin and I said
Now tell me truth, Kevin
He said, it is, it’s a bear, it’s a black bear
He said, it’s not a big bear, but it’s a bear
It’s a black bear
I’ve seen him goin' down the trail there
I kept on lookin' at Kevin and I got to thinkin'
Now Kevin Jones said, there’s a bear in the woods
Kevin was seven years old and I’m a lot older than he is
And I’ve done a lot of things that he hadn’t done
And one of those things that I’ve done that he hadn’t, is to lie
So I got to thinkin', if Kevin Jones says
There’s a bear in the woods, who am I to doubt it
Well, I kind o' grinned at Kevin
And he jumped down off of the running board
And I started my jeep back up
And headed down the road in the woods
As I went away
I hollered back at Kevin and I said
Hey Kevin, watch out for that bear in the woods!
Şarkı sözü çevirisi
Kevin Jones ormanda bir ayı olduğunu söyledi.
Ve eğer inanmıyorsan
Sadece Wesley Orbison ve Lance Johnson'a sor
çünkü onu da gördüler.
Cipimi tarlada sürüyordum.
Ve ormanın kenarına geldiğimde
Kevin Jones'u gördüm.
Bir sırtı aşağı Comin'
Cipimi durdurdum.
Ve Kevin koşu tahtasına atladı
Ve işte o zaman dedi ki
Ormanda bir ayı var.
Ve sağ Kevin baktım
Ve dedim ki, Kevin, bana gerçeği söyle
Ve ben de gözlerinin içine baktı
Dedi ki, seninle dalga geçmiyorum, John Amca.
Ormanda bir ayı olduğunu söyledi.
Ve eğer inanmıyorsan
Sadece Wesley Orbison ve Lance Johnson'a sor
çünkü onu da gördüler.
Kevin'e bakmaya devam ettim ve dedim ki:
Şimdi bana doğruyu söyle Kevin.
Dedi ki, bu bir ayı, siyah bir ayı
Dedi ki, bu büyük bir ayı değil, ama bir ayı
Bu siyah bir ayı
Onu patikadan aşağı inerken gördüm.
Kevin'e bakmaya devam ettim ve düşünmeye başladım.
Kevin Jones, ormanda bir ayı olduğunu söyledi.
Kevin yedi yaşındaydı ve ben ondan çok daha yaşlıyım
Ve onun yapmadığı birçok şey yaptım.
Yaptığım ve yapmadığı şeylerden biri de yalan söylemekti.
Kevin Jones diyorsa düşünmeliyim.
Ormanda bir ayı var, ben kimim ki bundan şüphe ediyorum
Kevin'e sırıttım.
Ve koşu tahtasından aşağı atladı
Ve cipimi tekrar çalıştırdım
Ve ormanda yol aşağı yöneldi
Ben gittiğimde
Kevin'e bağırdım ve dedim ki:
Kevin, ormandaki ayıya dikkat et!