Johnny Cash — This Train Is Bound for Glory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Cash adlı sanatçının "This Train Is Bound for Glory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re gonna ride the Bible train now
No some won’t ride, but we’re going get on the Bible train
Some ride but not all the way
The Bible train is in the yard now and it’s waiting and oh it looks so good
But you might get bored and impatient waiting like those two good brothers over
there
They pass around the bottle in the car before they got on the train
Just want to take one more for the road and then, that leads to something else
Well they ain’t on the train no more and maybe 9 or 10 got off with them
There’s a sister in the church and she says to her friend your husband works at night and so does mine, why don’t we just
Get together sometime when they’re gone and go downtown and find us some action,
well then they gotta get off the Bible train.
And then another man he’s sitting over there looking at a woman in the corner
and he’s gives her that eye, you know and they
Meet later, secretly, so they got to get off, this train’s got a rule against
adultery.
And while all this is happening the train is getting ready to go,
but there’s a lot more to get off than different reasons
Just before the train pulls out, but listen its starting to move now,
listen to it.
Here we go.
As it leaves the man on the caboose with a long white beard says,
This train is bound for glory, this train,
This train is bound for glory, this train,
This train is bound for glory nobody rides it but the righteous and holy,
This train is bound for glory, this train
This train is a free train, this train,
This train is a free train, this train,
This train is a free train,
Everybody rides in Jesus' name
This train is a free train, this train,
This train it don’t pull no liars, this train
This train don’t pull no liars, this train
This train don’t pull no liars,
No false pretenders and no backbiters
This train don’t pull no liars, this train.
This train is a clean train, this train
This train is a clean train, this train
This train is a clean train,
Everybody rides it in Jesus' name
This train is a clean train, this train
Do you want to ride it children, this holy train'
Do you want to ride it children, this righteous train'
Get on board
Get on board
Get on board
Get on board this holy train
Get on board
Get on board
Get on board this holy train
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi İncil trenine bineceğiz.
Hayır, bazıları binmeyecek, ama İncil trenine bineceğiz
Bazı binmek ama tüm yol değil
İncil treni şimdi avluda ve bekliyor ve oh çok iyi görünüyor
Ama bu iki iyi kardeş gibi beklemek için sıkılabilir ve sabırsız olabilirsiniz
orada
Trene binmeden önce arabada şişenin etrafında dolaşıyorlar.
Sadece yol için bir tane daha almak istiyorum ve sonra, bu başka bir şeye yol açar
Artık trende değiller ve belki de 9 ya da 10 onlarla birlikte indi
Kilisede bir kız kardeş var ve arkadaşına kocanın geceleri çalıştığını söylüyor ve benimki de öyle.
Bir ara gittikleri zaman birlikte biraz aksiyon ve şehre gidip bizi bulur ,
o zaman İncil treninden inmek zorundalar.
Ve sonra başka bir adam orada oturuyor ve köşede bir kadına bakıyor
ve ona o gözü veriyor, biliyorsun ve onlar
Sonra buluşuruz, gizlice, bu yüzden inmek zorundalar, bu trenin bir kuralı var.
zina.
Ve tüm bunlar olurken tren gitmeye hazırlanıyor,
ama farklı nedenlerden çok daha fazlası var
Tren kalkmadan hemen önce, ama dinle, şimdi hareket etmeye başlıyor,
onu dinleyin.
Pekala, gidelim.
Uzun beyaz sakallı bir vagonda bir adam nasıl bırakır diyor,
Bu tren zafer için bağlı, bu tren,
Bu tren zafer için bağlı, bu tren,
Bu tren zafere bağlı, doğru ve azizlerden başka kimse ona binmiyor.,
Bu tren zafer için bağlı, bu tren
Bu tren ücretsiz bir tren, bu tren,
Bu tren ücretsiz bir tren, bu tren,
Bu tren ücretsiz bir tren,
Herkes İsa'nın adına biniyor
Bu tren ücretsiz bir tren, bu tren,
Bu tren yalan söylemez, bu tren
Bu tren yalan söylemez, bu tren
Bu tren yalan söylemez.,
Hiçbir sahte taklitçiler ve hiçbir backbiters
Bu tren yalan söylemez, bu tren.
Bu tren temiz bir tren, bu tren
Bu tren temiz bir tren, bu tren
Bu tren temiz bir tren,
Herkes İsa adına biniyor
Bu tren temiz bir tren, bu tren
Çocuklar, bu kutsal trene binmek ister misiniz?
Çocuklar, bu doğru trene binmek ister misiniz?
Uçağa
Uçağa
Uçağa
Bu kutsal trene binin
Uçağa
Uçağa
Bu kutsal trene binin