Johnny Cash — Trouble In Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Cash adlı sanatçının "Trouble In Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trouble in mind, I’m blue
But I won’t be blue always,
'Cause that sun is gonna shine in my back door someday
I’m going down to the river
I’m going top take me a rocking chair
and if the blues don’t leave me, I rock on away from here
Trouble in mind, I’m blue
But I won’t be blue always,
'Cause that sun is gonna shine in my back door someday
Trouble in mind, that’s true
I have almost lost my mind
Life ain’t worth living, I feel like I could die
Trouble in mind, I’m blue
My poor heart is healing slow
I’ve never had such trouble in my whole life before
I’m gonna lay my head on some lonesome railroad line
and let that 2:19 special ease my troubled mind
Trouble in mind, I’m blue,
But I won’t be blue always
'Cause that sun is gonna shine in my back door someday
Şarkı sözü çevirisi
Sorun aklımda, ben maviyim
Ama her zaman mavi olmayacağım,
Çünkü o güneş Bir gün arka kapımda parlayacak.
Nehre gidiyorum.
Sallanan bir sandalye alacağım.
ve eğer blues beni terk etmezse, buradan uzaklaşacağım
Sorun aklımda, ben maviyim
Ama her zaman mavi olmayacağım,
Çünkü o güneş Bir gün arka kapımda parlayacak.
Akılda sorun, bu doğru
Neredeyse aklımı kaybediyordum.
Hayat yaşamaya değmez, ölebilirmişim gibi hissediyorum.
Sorun aklımda, ben maviyim
Zavallı kalbim yavaş yavaş iyileşiyor
Hayatımda hiç böyle bir sorun yaşamamıştım.
Başımı yalnız bir demiryolu hattına yatıracağım.
ve bu 2:19 özel sorunlu aklımı rahatlatsın
Sorun aklımda, ben maviyim,
Ama her zaman mavi olmayacağım
Çünkü o güneş Bir gün arka kapımda parlayacak.