Johnny Cash — You and Tennessee şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Cash adlı sanatçının "You and Tennessee" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like a sweet rippling mountain stream
Goes the sound of the banjo on Cripple Creek
Never beginning never ending just rippling on and on So does the land just ripple on and on As a heart gets soft on a woman so can the heart get soft on the land
And to fall in love with a woman as well as the land is to surely be in love
I stayed away too long I know and every day was slow to go Every night I dreamed I was here it’s been a mighty lonely year
Every mile I needed you I kinda hope that you needed me too
Everywhere I saw your face around every town I was in This old familiar place welcomed me again
Back to where I belonged to be back to you and Tennessee
Back to you and Tennessee
Beside the Cumberland River where the grass is soft and sweet
We ran across the fields of cedar hiding from the noisy streets
And when the leaves fell from the cold the stars were silver the moon was gold
I said it’s yours with love from me
I’m planting my roots in this ground and when they look for me I’ll be found
With something that is part of me you and Tennessee
Back with you and Tennessee
Şarkı sözü çevirisi
Tatlı bir dalgalanan dağ Deresi gibi
Cripple Creek üzerinde banjo sesi gider
Asla başlangıç asla bitmez sadece dalgalanır ve devam eder bu yüzden dünya sadece dalgalanır ve devam eder bir kalp bir kadına yumuşak olur bu yüzden kalp karada yumuşak olabilir
Ve bir kadına aşık olmak, dünya kadar, kesinlikle aşık olmak demektir
Çok uzun süre uzak kaldım biliyorum Ve her gün gitmek için yavaştı her gece burada olduğumu hayal ettim çok yalnız bir yıl oldu
Sana ihtiyacım olan her milde, senin de bana ihtiyacın olduğunu umuyorum.
Yüzünü gördüğüm her yerde bu eski tanıdık yerde olduğum her şehirde beni tekrar karşıladı
Sana ve Tennessee'ye geri dönmek için ait olduğum yere geri dön
Sana ve Tennessee'ye geri dönelim
Çimlerin yumuşak ve tatlı olduğu Cumberland Nehri'nin yanında
Gürültülü sokaklardan saklanarak sedir tarlalarında koştuk
Ve yapraklar soğuktan düştüğünde yıldızlar gümüştü ay altındı
Benden sevgiyle senin olduğunu söyledim.
Köklerimi bu toprağa ekiyorum ve beni aradıklarında bulunacağım
Benim bir parçam olan bir şeyle sen ve Tennessee
Sen ve Tennessee'ye geri dönelim.