Johnny Cash — You Can't Have Your Kate And Edith, Too şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Cash adlı sanatçının "You Can't Have Your Kate And Edith, Too" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, we went out on a double date
Me and Edith, you and Kate
Before we got past their front gate
There you were making eyes at Edith
While you were making time with Kate.
You can’t have your Kate and Edith too
You rascal you yodel-a-dio.
Then we went to a drive in a show
You were kissing on Kate, she wouldn’t let you go I looked at Edith started feeling bold
I found your big hairy hand holding on To the hand I was trying to hold.
You can’t have your Kate and Edith too
You rascal you yodel-a-dio.
Edith asked me if I would
Get her some popcorn, I said I would
When I got back dad-blame if you
Hadn’t crawled into the backseat with
Kate and Edith was back there too.
You can’t have your Kate and Edith too
You rascal you yodel-a-dio.
Years have passed since that first date
I married Edith, you married Kate
Now every night when I come home
Your car’s in the driveway Kate’s in the car
And you and Edith are in the house alone.
You can’t have your Kate and Edith too
You rascal you yodel-a-dio…
Şarkı sözü çevirisi
Çifte randevuya çıktık.
Ben ve Edith, sen ve Kate
Ön kapılarını geçmeden önce
Edith'e bakıyordun.
Sen Kate ile vakit geçirirken.
Kate ve Edith'i de alamazsın.
Seni alçak seni yodel-a-dio.
Sonra bir gösteride bir gezintiye gittik
Kate'i öpüyordun, gitmene izin vermedi. Edith'e baktım ve cesur hissetmeye başladım.
Büyük kıllı elini tutmaya çalıştığım eli tutarken buldum.
Kate ve Edith'i de alamazsın.
Seni alçak seni yodel-a-dio.
Edith bana bunu yapıp yapamayacağımı sordu.
Ona biraz patlamış mısır getir dedim.
Geri döndüğümde baba-suçlama eğer sen
Arka koltukta sürünerek
Kate ve Edith de oradaydı.
Kate ve Edith'i de alamazsın.
Seni alçak seni yodel-a-dio.
Bu ilk buluşmadan bu yana yıllar geçti
Ben Edith ile evlendim, sen Kate ile evlendin.
Şimdi her gece eve geldiğimde
Araban araba yolunda Kate arabada
Sen ve Edith evde yalnızsınız.
Kate ve Edith'i de alamazsın.
Seni alçak seni yodel-a-dio…