Johnny Clegg & Savuka — African Shadow Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Clegg & Savuka adlı sanatçının "African Shadow Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
African Shadow Man
If you come to my house
I will show you something to see
It’s a picture of a man
I used to be But these days I’m running through the dark
Like a blind man -- what’s happened to me?
These days I’m searching for a sign
In the badlands -- oh give it to me
African shadow man tell me the future if you can
Tell it to me
There’s magic in your hands
Touch my life and set me free
African shadow man
I am a refugee
In a world that once was mine
Hunting my tomorrow
On the edge of time
But these days I’m running through the dark
Like a blind man -- what’s happened to me?
There days I’m running from a tribe in the badlands
Oh set me free
African shadow man tell me the future if you can
Tell it to me
There’s magic in your hands
Oh touch my life and set me free
African shadow man tell me the future if you can
Tell it to me
I don’t need a Cadillac
To take me where I have to be It feels alright, it feels alright to me It feels alright, it feels alright to be An African
E-ye hum-o-hum-hum-oh
African shadow man show me the future if you can
Tell it to me
There’s magic in your hands
Oh touch my life and set me free
African shadow man tell me the future if you can
Tell it to me
I don’t need a Cadillac
To take me where I have to be
A shadow man
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Afrika Gölge Adam
Eğer evime gelirsen
Sana göreceğin bir şey göstereceğim.
Bir adamın fotoğrafı var.
Eskiden öyleydim ama bu günlerde karanlıkta koşuyorum.
Kör bir adam gibi ... bana ne oldu?
Bu günlerde bir işaret arıyorum
Çorak topraklarda ... oh, bana ver.
Afrikalı gölge adam bana geleceği söyle eğer yapabilirsen
Bana söyle
Elinde sihir var.
Hayatıma dokun ve beni özgür bırak
Afrika gölge adam
Bir mülteciyim
Bir zamanlar benim olan bir dünyada
Yarınımı avlamak
Zamanın kenarında
Ama bu günlerde karanlıkta koşuyorum
Kör bir adam gibi ... bana ne oldu?
Çorak topraklarda bir kabileden kaçtığım günler var.
Oh beni serbest
Afrikalı gölge adam bana geleceği söyle eğer yapabilirsen
Bana söyle
Elinde sihir var.
Hayatıma dokun ve beni özgür bırak
Afrikalı gölge adam bana geleceği söyle eğer yapabilirsen
Bana söyle
Cadillac'a ihtiyacım yok.
Beni olmam gereken yere götürmek iyi hissettiriyor, bana iyi hissettiriyor, iyi hissettiriyor, Afrikalı olmak iyi hissettiriyor
E-ye hum-o-hum-hum-oh
Afrikalı gölge adam bana geleceği göster eğer yapabilirsen
Bana söyle
Elinde sihir var.
Hayatıma dokun ve beni özgür bırak
Afrikalı gölge adam bana geleceği söyle eğer yapabilirsen
Bana söyle
Cadillac'a ihtiyacım yok.
Beni olmam gereken yere götürmek için
Bir gölge adam