Johnny Clegg & Savuka — Don't Walk Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Clegg & Savuka adlı sanatçının "Don't Walk Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dogs in the backyard
And the flies are on the wall
Thunder and lightning
But the rain don’t ever fall
If there’s a flower in this desert
It’s your picture on my wall
Ibe dat baby I’m going to make you
Queen of all
This is not a movie
Not a dream
What you see is what you get
This is not a movie
It’s for real
You have to face it in the end…
The hard side of love
Don’t walk away
Don’t walk away --
I need your love
There’s nothing on the other side ---
This I say to you
One day I know we will
Free our lives.
One day I know we will
Free our lives
One day I know we’ll turn that tide.
Let the wheel turn one more time
Woke up this morning
While you were still asleep
Looked through the window
Into the empty streey
I don’t know exactly
What came over me But now I know baby
I’m going to lay some of this world
At your feet
Some day, some day
Wo ye lel mama
Şarkı sözü çevirisi
Arka bahçede köpekler
Ve sinekler duvarda
Gök gürültüsü ve şimşek
Ama yağmur hiç düşmez
Bu çölde bir çiçek varsa
Duvarımda senin resmin var.
Ibe dat bebeğim seni yapacağım
Her şeyin Kraliçesi
Bu bir film değil
Bu bir rüya değil
Ne görmek ne olsun
Bu bir film değil
Bu gerçek
Sonunda bununla yüzleşmelisin.…
Aşkın zor tarafı
Gitme
Gitme --
Sevgine ihtiyacım var
Diğer tarafta hiçbir şey yok. ---
Bu senin için diyorum
Biliyorum o gün gelecek.
Hayatlarımızı özgür bırak.
Biliyorum o gün gelecek.
Hayatımızı özgür bırak
Bir gün bu durumu tersine çevireceğimizi biliyorum.
Tekerleğin bir kez daha dönmesine izin verin
Bu sabah uyandım
Sen hala uyurken
Pencereden baktı
Boş streey içine
Tam olarak bilmiyorum
Bana ne oldu ama şimdi biliyorum bebeğim
Bu dünyanın bir kısmını yatıracağım
Ayaklarının altında
Bir gün, bir gün
Wo ye lel mama