Johnny Clegg — Mdantsane (Mud Coloured Dusty Blood) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Clegg adlı sanatçının "Mdantsane (Mud Coloured Dusty Blood)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why don’t you sing about the African moon?
Why don’t you sing about the leaves and the dreams?
Why don’t you sing about the rain and the birds?
'Cause mister I’ve seen
Mud coloured dusty blood
Bare feet on a burning bus
Mud coloured dusty blood
Broken teeth and a rifle butt
On the road to Mdantsane
On the road to Mdantsane
On the road to Mdantsane
I’ve seen a Mud coloured dusty blood
Why don’t you sing about the fish in the sea
Why don’t you sing about the blue sky?
Why don’t you sing about a fantasy
'Cause mister I see
Siz feet under an African sky
Mud coloured dusty blood
Bare feet on a burning bus
Mud coloured dusty blood
On the road to Mdantsane
Mud coloured dusty blood
Şarkı sözü çevirisi
Neden Afrika ayı hakkında şarkı söylemiyorsun?
Neden Yapraklar ve rüyalar hakkında şarkı söylemiyorsun?
Neden yağmur ve kuşlar hakkında şarkı söylemiyorsun?
Çünkü gördüm bayım.
Çamur renkli tozlu kan
Yanan bir otobüste çıplak ayak
Çamur renkli tozlu kan
Kırık dişler ve tüfek poposu
Mdantsane yolunda
Mdantsane yolunda
Mdantsane yolunda
Çamurlu, tozlu bir kan gördüm.
Neden denizdeki balıklar hakkında şarkı söylemiyorsun
Neden Mavi Gökyüzü hakkında şarkı söylemiyorsun?
Neden bir fantezi hakkında şarkı söylemiyorsun
Çünkü bayım görüyorum.
Siz ayaklar altında bir African gökyüzü
Çamur renkli tozlu kan
Yanan bir otobüste çıplak ayak
Çamur renkli tozlu kan
Mdantsane yolunda
Çamur renkli tozlu kan