Johnny Clegg — Simple Things şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Clegg adlı sanatçının "Simple Things" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rain forest talking to the dragon-mountain-moon
Stars infest the heavens in the southern skies
Otter swim against the river, whisper in the water
The stars are dead and what you see are shining lies
Body-smoke tie the night in a misty web of blue
Simple things are all we have left to trust
An apple, a horse, some milk and a little bread
Will help time stop slipping through our fingers
M-oh-hum-oh
M-oh-hum-oh
What you got left to trust?
Stones in the dust!
A simple thing you got left to trust
Someone in your heart singing
Crickets learn the final chorus of their night song
Standing at your door 'cause I have nowhere else to go
Tried to fill the empty spaces with my songs
Came here 'cause I know you also sometimes feel this way
I brought an apple, a horse, some milk and a little bread
I hope I will not find you smiling in a dream
For I have come too far to face again what I have
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur ormanı ejderha-dağ-ay ile konuşuyor
Yıldızlar Güney göklerinde gökleri istila ediyor
Su samuru nehre karşı yüzüyor, suda fısıldıyor
Yıldızlar öldü ve gördüklerin parlıyor.
Vücut-duman mavi puslu bir web gece kravat
Basit şeyler kaldı hepimiz güvenmek
Bir elma, bir at, biraz süt ve biraz ekmek
Bu, zamanın parmaklarımızdan kaymayı bırakmasına yardımcı olacaktır
M-oh-hum-oh
M-oh-hum-oh
Güveneceğin ne kaldı?
Tozdaki taşlar!
Güvenmen gereken basit bir şey
Kalbindeki biri şarkı söylüyor.
Cırcır böcekleri gece şarkılarının son korosunu öğrenirler
Kapında duruyorum çünkü gidecek başka yerim yok.
Boş alanları şarkılarımla doldurmaya çalıştım
Buraya geldim çünkü senin de bazen böyle hissettiğini biliyorum.
Bir elma, bir at, biraz süt ve biraz ekmek getirdim.
Umarım bir rüyada gülümsediğini görmem.
Ne var ki çok uzak bir daha yüz yüze geldim