Johnny Dankworth — Experiments With Mice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Dankworth adlı sanatçının "Experiments With Mice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the saga of three blind mice
Who lived in a recording studio
They called the first one, Billy May
The second, they called Benny Goodman
And the third used to live in a mill
So they called him Miller
He was a romantic little mouse
They all ran off to the farmer’s son
Who sent them stone deaf
With a tuneable drum
There were a couple of Irish cats around too
One was named Mulligan
The other wasn’t exactly Irish
But he was a sort of Finigan
Stan Kenton had never
Seen such a thing in his life
As three blind mice
So he wrote some music
For the occasion
Theme for a trio
Of sightless rodents
And frightened the mice away
Şarkı sözü çevirisi
Bu üç kör farenin destanı
Bir kayıt stüdyosunda kim yaşadı
İlkini aradılar, Billy May.
İkincisi, Benny Goodman'ı aradılar
Ve üçüncüsü bir değirmende yaşıyordu
Ona Miller diyorlardı.
Romantik bir fareydi.
Hepsi çiftçinin oğluna kaçtı.
Onları taş sağır kim gönderdi
Ayarlanabilir bir davul ile
Etrafta da birkaç İrlandalı kedi vardı.
Birinin adı Mulligan'dı.
Diğeri tam olarak İrlandalı değildi
Ama o bir çeşit Finigan'dı.
Stan Kenton bunu hiç yapmadı
Hayatında böyle bir şey gördüm
Üç kör fare gibi
Bu yüzden biraz müzik yazdı
Bu vesileyle
Bir üçlü için tema
Görme engelli kemirgenler
Ve fareleri korkuttu