Johnny Foreigner — 3 Hearts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Foreigner adlı sanatçının "3 Hearts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stop making sense, God knows I’ve tried, I’ve skewed the axes wide but this is
an unsolvable theoretical equation, every printout I get reads doom doom doom
then I die
So you never believe in the ones who say it won’t hurt. You won’t remember the
cracks but you’ll know when it’s burst, and hey I never want to scare you but
it only ever gets worse
Stop making sense, God knows I’ve tried, and I’ve been avoiding your eyes,
since we’re both the same kind of awkward, we just shuffle forward,
shuffle forward and sssh
You won’t remember the cracks in the dam but you’ll know when it’s burst.
You won’t remember much but you’ll never forget the worst
So if we’re going to hang out, won’t you show me how your life works
We salute those who navigate the dark. Celebrating friends, making families
work. We are islands in undiscovered seas, we’ll forever be separated,
three hearts
And sometimes YOU JUST KNOW
Stop making sense, God knows I’ve tried but I’ve been dreaming about us,
how we’d probably mess it up for each other. I like her city too much,
she reads my poetry too proudly
So you never believe in the ones who say it won’t hurt. You won’t remember the
cracks but you’ll know when it’s burst, and hey I never want to scare you but
it only ever gets worse
Stop making, stop making sense, don’t think I haven’t tried, don’t make me
namecheck those guys, those over wrought desolate late nights, and really what
right does anyone have to obstruct the dreams of the ones they love and what
arrogance does it take too assume that those dreams include you?
You won’t remember the cracks in the dam but you’ll know when it’s burst.
You won’t remember much but you’ll never forget the worst
So if we’re going to hang out, won’t you show me how your life works
We salute those who navigate the dark, celebrating friends, making families
work. We are islands in undiscovered seas, we’ll forever be separated,
three hearts
Şarkı sözü çevirisi
Mantıklı olmayı bırak, Tanrı biliyor, denedim, eksenleri geniş bir şekilde çarpıttım, ama bu
çözülemeyen bir teorik denklem, aldığım her çıktı doom doom doom okur
o zaman ölürüm
Yani acıtmayacağını söyleyenlere asla inanmazsın. Sen hatırlamayacaksın
çatlaklar, ama ne zaman patladığını bileceksin ve hey, seni asla korkutmak istemiyorum, ama ...
şimdiye kadar sadece daha da kötüleşiyor
Mantıklı konuşmayı bırak, Tanrı biliyor, denedim ve gözlerinden kaçıyordum.,
ikimiz de aynı garip olduğumuza göre, sadece ileriye doğru hareket ediyoruz,
shuffle ileri ve sssh
Barajdaki çatlakları hatırlamayacaksın ama ne zaman patladığını bileceksin.
Çok fazla hatırlamayacaksın ama en kötüsünü asla unutmayacaksın
Eğer takılmak istiyorsak, bana hayatının nasıl işlediğini göstermez misin
Karanlıkta gezinenleri selamlıyoruz. Arkadaşlarınızı kutlayın, aile kurun
çalışma. Biz keşfedilmemiş denizlerdeki adalarız, sonsuza dek ayrılacağız,
üç kalp
Ve bazen sadece biliyorsun
Mantıklı olmayı bırak, Tanrı biliyor, denedim, ama bizi hayal ettim,
birbirimiz için nasıl berbat edeceğimizi. Onun şehrini çok seviyorum,
şiirlerimi çok gururla okuyor.
Yani acıtmayacağını söyleyenlere asla inanmazsın. Sen hatırlamayacaksın
çatlaklar, ama ne zaman patladığını bileceksin ve hey, seni asla korkutmak istemiyorum, ama ...
şimdiye kadar sadece daha da kötüleşiyor
Yapmayı bırak, mantıklı olmayı bırak, denemediğimi düşünme, beni zorlama
namecheck bu adamlar, bu üzerinde ıssız geç gece dövme, ve gerçekten ne
doğru, sevdikleri ve sevdikleri insanların hayallerini engellemek zorunda olan var mı
kibir de bu rüyaların seni içerdiğini varsayıyor mu?
Barajdaki çatlakları hatırlamayacaksın ama ne zaman patladığını bileceksin.
Çok fazla hatırlamayacaksın ama en kötüsünü asla unutmayacaksın
Eğer takılmak istiyorsak, bana hayatının nasıl işlediğini göstermez misin
Karanlıkta gezinenleri, arkadaşlarını kutlayanları, aileleri yaratanları selamlıyoruz
çalışma. Biz keşfedilmemiş denizlerdeki adalarız, sonsuza dek ayrılacağız,
üç kalp