Johnny Gill — Don't Take Away My Pride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Gill adlı sanatçının "Don't Take Away My Pride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I walked over to my window
I saw love walking away
We had come to the end of a beautiful love affair
At the start of a brand-new day
And when you left, you took my sunshine
And replaced it with a cloudy day
And you took away, you took away
My reason for smiling but there’s one thing
I beg you not to take
Oh darling
Don’t you take, take away my pride
Ohh that’s all I have, left inside, yeah
Don’t you take, take away my pride
Ohh that’s all I have, left inside, for me
We used to spend our evenings
Making love by the fireplace
But I can see, that your love, has just faded away
Girl it’s written all over your face
Now all you left, is just, some memories
And the echoes of a sad love song
That I play again, and again
In my mind now and then
Still I don’t know just what went wrong
Oh darling
Don’t you take, take away my pride
Ohh that’s all I have, left inside
Oh baby
Don’t you take, take away my pride
Ohh that’s all I have, left inside, for me
Oh darling
Don’t you take, take away my pride
Ohh that’s all I have, left inside, baby
Don’t you take, take away my pride
Ohh that’s all I have, left inside
I’m begging
Don’t you take, take away my pride
Ohh that’s all I have, left inside
Ohh baby
Don’t you take, take away my pride
Ohh that’s all I have, left inside
Şarkı sözü çevirisi
Pencereme doğru yürüdüğümde
Aşkın uzaklaştığını gördüm.
Güzel bir aşk ilişkisinin sonuna geldik
Yepyeni bir günün başlangıcında
Ve sen gittiğinde, benim güneşimi aldın
Ve bulutlu bir gün ile değiştirdi
Ve sen götürdün, sen götürdün
Gülümsemek için bir nedenim var ama bir şey var
Yalvarırım alma.
Oh sevgilim
Sakın almayın, gururumu almayın
Ohh, sahip olduğum tek şey bu, içeride kaldı, Evet
Sakın almayın, gururumu almayın
Ohh, sahip olduğum tek şey bu, içimde kaldı, benim için
Akşamlarımızı geçirirdik.
Şöminenin yanında sevişmek
Ama görüyorum ki, aşkın yok oldu.
Kız yüzünden belli oluyor
Şimdi geriye sadece bazı anılar kaldı.
Ve hüzünlü bir aşk şarkısının yankıları
Tekrar ve tekrar oynadığımı
Zaman zaman aklımda
Ben ne yanlış gitti bilmiyorum
Oh sevgilim
Sakın almayın, gururumu almayın
Ohh, sahip olduğum tek şey bu, içeride kaldı
Oh bebeğim
Sakın almayın, gururumu almayın
Ohh, sahip olduğum tek şey bu, içimde kaldı, benim için
Oh sevgilim
Sakın almayın, gururumu almayın
Ohh, sahip olduğum tek şey bu, içeride kaldı, bebeğim
Sakın almayın, gururumu almayın
Ohh, sahip olduğum tek şey bu, içeride kaldı
Yalvarıyorum
Sakın almayın, gururumu almayın
Ohh, sahip olduğum tek şey bu, içeride kaldı
Ohh bebeğim
Sakın almayın, gururumu almayın
Ohh, sahip olduğum tek şey bu, içeride kaldı