Johnny Hallyday — A New Orleans şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "A New Orleans" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A new Orleans yeah yeah yeah yeah x2
Je veux aller hé hé hé hé x2
Ha ! Venez tous allons faire tous un pèlerinage au pays
Au pays du Mississippi où le jazz naquit
Au pays enchanté vous serez éblouis mes amis
Éblouis par ces musiques folles qui claquent jours et nuits
Vous verrez au bord des trottoirs des groupes d’enfants noirs
Jouer du dixieland lorsque descend le soir
Ha ! Venez tous là-bas l’amour pousse un peu comme les fleurs
Au son de ces blues magiques aux milles et une couleurs
Ouais, dans chaque église vous entendrez les negro spirituals
Bercés par les rythmes étranges de rock’n’roll
Vous verrez aussi mes amis tout près de Bessingstreet
Comment on fait une jam en dégustant des frites
Ha ! Venez tous suivez moi vous verrez les boîtes de nuit
Les boîtes d’où jadis les grands noms du jazz sont sortis
Si vous tombez le jour du carnaval vous verrez aussi
Des filles dans les rues des filles du sud si jolies
Tenez, là-bas on ne se sent pas perdu car je sais
Ouais, je sais que là-bas y a beaucoup de français
A new Orleans je veux aller
A new Orleans yeah yeah yeah yeah
A new Orleans je veux aller
Je veux aller yeah yeah yeah yeah
A new Orleans je veux aller…
Şarkı sözü çevirisi
Bir new Orleans Evet Evet Evet Evet x2
Gitmek istiyorum hey hey hey x2
Ha ! Gelin hep birlikte ülkeye Hac yapalım
Cazın doğduğu Mississippi ülkesinde
Büyülü ülkede göz kamaştırılacaksınız dostlarım.
Gündüzleri ve geceleri alkışlayan bu çılgın müzikle göz kamaştırdı
Kaldırımlarda siyah çocuk gruplarını göreceksiniz
Dixieland oynarken akşam aşağı gidiyor
Ha ! Herkes dışarı çıksın aşk biraz çiçek gibi büyür
Bu sihirli mavilerin sesine Miles ve bir renkle
Evet, her kilisede zenci spiritüallerini duyacaksın.
Rock'n'roll'un garip ritimleri tarafından sarsıldı
Ayrıca Bessingstreet yakın arkadaşlarımı göreceksiniz
Patates kızartması tadımı ile reçel nasıl yapılır
Ha ! Gel beni takip et gece kulüplerini göreceksin
Bir zamanlar cazın büyük isimlerinin çıktığı kutular
Eğer Karnaval gününde düşerseniz, o zaman da göreceksiniz
Güney kız sokaklarında kızlar çok güzel
Burada, orada kaybolmuş hissetmiyoruz çünkü biliyorum
Evet, dışarıda bir sürü Fransız olduğunu biliyorum.
New Orleans'a gitmek istiyorum.
Bir new Orleans Evet Evet Evet Evet
New Orleans'a gitmek istiyorum.
Gitmek istiyorum Evet Evet Evet Evet
New Orleans'a gitmek istiyorum.…