Johnny Hallyday — Ami şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Ami" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voir passer les nuages
Grimper au sommet
Remonter les rivières
Retenir l'été
S’inventer des mirages
Tout recommencer
Rester en arrière
Ou passer le premier
Devenir grand
Sans jamais vieillir
Boucler sa valise
Trois, quatre et partir
Dormir sous les étoiles
Et rire gratuit
Partager ses angoisses
Et ses désirs aussi
Roulent, roulent toutes nos vies
L’amour infidèle
Et tourne, tourne tout ce qu’on dit
S’il ne restait qu’un mot sur mes lèvres
Ami
Boire aux mêmes lèvres
Des sirènes d’un jour
Et tomber par terre
A chacun son tour
Passer les frontières
Et embrasser la rue
Au hasard d’une bière
Sur un pari perdu
J’aurai les mêmes rides
Sur le même côté
Du côté de tes rires
Du côté où tu es
Et si la grande noire
Viens pour t’emmener
Au-delà des ombres
Tu m’entendras crier
Roulent, roulent toutes nos vies
L’amour infidèle
Et tourne, tourne tout ce qu’on dit
S’il ne restait qu’un mot sur mes lèvres
Ami, ami
Tourne, tourne, tourne la vie
Je serai le même
Longue, longue et longue est la nuit
Mais je te serai toujours fidèle
Ami, ami, ami
Şarkı sözü çevirisi
Bulutların nasıl geçtiğini görüyor musun
Zirveye tırmanın
Nehirler Yukarı
Yaz hatırlıyorum
Serapların icadı
Her şeye yeniden başla
Geri çekil
Veya ilkini geç
Büyük ol
Hiç yaşlanmadan
Bavulunu bağla.
Üç, dört ve başla.
Yıldızların altında uyu
Ve ücretsiz gülmek
Endişelerinizi paylaşın
Ve onun arzuları da
Yuvarlan, yuvarlan tüm hayatlarımız
Sadakatsiz aşk
Ve dön, söylediğimiz her şeyi çevir
Dudaklarımda sadece bir kelime kalsaydı
Arkadaş
Aynı dudaklara iç
Bir günlük sirenler
Ve yere düşmek
Her fırsatta
Sınırların geçişi
Ve sokakta öpüşme
Rastgele bira
Kaybedilen bir bahis
Aynı kırışıklıklara sahip olacağım
Aynı tarafta
Kahkaha tarafında
Olduğun yerde
Ve eğer büyük siyah
Gel ve seni al
Gölgelerin ötesinde
Çığlık attığımı duyacaksın.
Yuvarlan, yuvarlan tüm hayatlarımız
Sadakatsiz aşk
Ve dön, söylediğimiz her şeyi çevir
Dudaklarımda sadece bir kelime kalsaydı
Arkadaş, arkadaş
Dön, dön, hayatı Dön
Ben aynı olacağım
Uzun, uzun ve uzun gece
Ama sana her zaman sadık kalacağım.
Arkadaş, arkadaş, arkadaş