Johnny Hallyday — Aussi dur que du bois şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Aussi dur que du bois" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand j'Ã(c)tais enfant on disait
Que j'Ã(c)tais un vaurien
Et je traînais
Dans les rues tout le temps
Avec les mêmes copains
Oui, je m’en souviens
On se cognait, frappait
J’avais la tête aussi dure
Aussi dure que du bois
Je crois
Plus tard dans la vie
J’ai donné Mon amour aux filles
Quel temps perdu
A les aimer pour rien
Tous mes ennuis, chagrins
Oui, je m’en souviens
Et j’ai souffert l’enfer
Et j’ai le cÅ ur aussi dur
Aussi dur que du bois
Je crois
Je cherche encore un amour
Qui peut tout sauver
Amours d’un jour
J’en ai plus qu’assez
Ils m’ont fait du mal
Le voilà mon secret
Ne cherchez pas pourquoi
Si j’ai le cÅ ur aussi dur
Aussi dur que du bois c’est ç a
Aussi dur que du bois c’est ç a
Aussi dur que du bois
Aussi dur, dur, dur que du bois
Aussi dur que du bois
Şarkı sözü çevirisi
Ben (C) bir çocuk olarak kapa çeneni dediler
Ben (C) bir alçak kapa çeneni
Ve ben tedavi
Sokaklarda her zaman
Aynı arkadaşlar ile
Evet, hatırlıyorum
Beceriyorduk, beceriyorduk.
Çok sert bir kafam vardı.
Ahşap kadar sert
İnanıyorum
Daha sonra hayatta
Kızlara sevgimi verdim
Ne zaman kaybı
Onları hiçbir şey için sevmek
Tüm sıkıntılarım, üzüntülerim
Evet, hatırlıyorum
Ve cehennemden acı çektim
Ve çok sert bir kalbim var
Ahşap kadar sert
İnanıyorum
Hala aşkı arıyorum.
Her şeyi kim kurtarabilir
Bir günlük aşklar
Daha fazla param var
Beni incittiler.
Benim sırrım
Nedenini aramayın
Eğer böyle sert bir kalbim varsa
Ahşap kadar sert
Ahşap kadar sert
Ahşap kadar sert
Sert, sert, ahşap gibi sert
Ahşap kadar sert