Johnny Hallyday — Cartes postales d'Alabama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Cartes postales d'Alabama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Des fleurs de coton qui bougent
S’envolant dans un ciel bleu
Me rappellent que le blues
Est né sous des jours heureux
Des jours heureux.
Cartes postales d’Alabama
Vos couleurs sont dépassées
Bon baisés d’Alabama
Tes lèvres ne sont plus sucrées
Non plus sucrées !
J’ai vu tout ça dans des films
Aux couleurs qui font rêver
Scarlett O’Hara éprise
D’un Red Buttler méprisé.
Cartes postales d’Alabama
Vos couleurs sont dépassées
Bon baisers d’Alabama
Tes lèvres ne sont plus sucrées
Non plus sucrées !
Ku Klux Klan tu m'étonnes
Tu resurgis du passé
Cagoulé pour cacher l’homme
Blanc raciste, preux chevalier
Sueurs froides d’Alabama
Sous ton visage lache masqué
Sueurs froides d’Alabama
Pouvoir blanc et croix brûlées
Et croix brûlées
Majorité silencieuse
Démocratie déguisée
Moralité religieuse
Cheesburger et thé glacé …
Şarkı sözü çevirisi
Hareket eden pamuklu çiçekler
Mavi gökyüzünde uçmak
Bana blues'u hatırlat
Mutlu günler altında doğdu
Mutlu Günler.
Alabama kartpostalları
Renkleriniz modası geçmiş
İyi Alabama lanet
Dudakların artık tatlı değil.
Artık tatlı yok !
Filmlerde tüm bu gördüm.
Seni hayal eden renkler
Scarlett O'Hara seviyor
Hor görülen kırmızı bir Buttler.
Alabama kartpostalları
Renkleriniz modası geçmiş
İyi Alabama öpücükler
Dudakların artık tatlı değil.
Artık tatlı yok !
Ku Klux Klan beni şaşırtıyorsun
Geçmişten diriliyorsun.
Adam gizlemek için kapüşonlu
Irkçı beyaz, asil şövalye
Alabama soğuk terlemeleri
Maskeli korkak yüzünün altında
Alabama soğuk terlemeleri
Beyaz güç ve yanmış Haçlar
Ve yanmış Haçlar
Sessiz çoğunluk
Gizlenmiş demokrasi
Din ahlakı
Çizburger ve buzlu çay …