Johnny Hallyday — Ce serait bien şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Ce serait bien" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si tu voulais rentrer tes griffes
Hum ce s’rait bien
Et quitter ton air agressif
Hum ce s’rait bien
Si tu t’décidais à m’embrasser
Tout est tout feu et de l’amour dans tes yeux
Ce serait bien
Hum ça s’rait bien
Si tu me donnais ton téléphone
Hum ce s’rait bien
Ma vie serait moins monotone
Hum ce s’rait bien
Le jour et la nuit en prenant l'écouteur
Tu entendrais les battements de mon cœur
Hum ce s’rait bien
Hum ce s’rait bien
Enfin j’ai pu t’emmener un soir
Hum c'était bien
Dans un cinéma des boulevards
Hum c'était bien
Oh ! mais je t’en prie
La prochaine fois chérie
Ah ! Si tu venais
Sans ta mère avec toi
Ce s’rait bien
Hum ce s’rait bien
Hum ce s’rait bien
Hum ce s’rait bien…
Şarkı sözü çevirisi
Eğer pençelerini içeri sokmak istiyorsan
Um, bu iyi.
Ve agresif havanızı bırakın
Um, bu iyi.
Eğer beni öpmeye karar verdiysen
Her şey gözlerinde ateş ve sevgi
Bu güzel olurdu
Um, bu iyi.
Bana telefonunu versen ...
Um, bu iyi.
Hayatım daha az monoton olurdu
Um, bu iyi.
Gündüz ve gece kulaklık alarak
Kalbimin attığını duyardın.
Um, bu iyi.
Um, bu iyi.
Sonunda seni bir geceliğine götürebildim.
İyiydi.
Bulvarlarda bir sinemada
İyiydi.
Oh ! ama lütfen
Bir dahaki sefere sevgilim
Ah! Eğer geldiysen
Annen olmadan seninle
İyi oldu.
Um, bu iyi.
Um, bu iyi.
Um, bu iyi.…