Johnny Hallyday — Comme si je devais mourir demain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Comme si je devais mourir demain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aujourd’hui je veux tout te dire
Je ne peux plus vivre et mentir
J’ai vécu comme un animal
Combien de fois t’ai-je fait mal?
J’ai voulu vivre à tout prix
Je n’ai rien fait de ma vie
Mais pour la première fois
Je chante comme si je devais…
Mourir demain
Chante encore
Notre amour est écrit dans nos mains
Mourir demain
Aujourd’hui je n’en peux plus
Je mets mon front sur ton sein nu
J’ai failli te perdre cent fois
Je sais que tu vaux mieux que moi
Maintenant, J’ai tout compris
Je recommence ma vie
Et pour la première fois
Je t’aime comme si je devais…
Mourir demain
Chante encore
Notre amour est écrit dans nos mains
Mourir demain…
Şarkı sözü çevirisi
Bugün sana her şeyi anlatmak istiyorum.
Artık yaşayamam ve yalan söyleyemem
Bir hayvan gibi yaşadım
Seni kaç kez incittim?
Her ne pahasına olursa olsun yaşamak istedim
Hayatımda hiçbir şey yapmadım.
Ama ilk kez
Yapmam gerektiği gibi şarkı söylüyorum.…
Yarın öl
Tekrar söyle
Aşkımız ellerimizde yazılmıştır
Yarın öl
Bugün artık yapamam.
Ben koymak benim alnı üzerinde Senin çıplak breast
Neredeyse seni yüz kere kaybediyordum.
Benden daha iyi olduğunu biliyorum.
Şimdi her şeyi anlıyorum
Hayatıma yeniden başlıyorum.
Ve ilk kez
Ben seni sevdiğim gibi …
Yarın öl
Tekrar söyle
Aşkımız ellerimizde yazılmıştır
Yarın öl…