Johnny Hallyday — Dans un jardin d'amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Dans un jardin d'amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai là dans mon cœur une jolie fleur
Qui a la beauté de plusieurs
Voilà pourquoi oui pourquoi
Mes amis chaque jour
je vis dans un jardin d’amour
Ses lèvres ont reçu du doux coquelicot
Son rouge orangé comme cadeau
Voilà pourquoi oui pourquoi
Mes amis chaque jour
je vis dans un jardin d’amour
Tomber amoureux d’une rose
Qui a le parfum du lilas
C’est avoir un peu de printemps
Toujours avec soi
Quand elle est là, oui c’est insensé
Mon cœur s’enflamme d’un grand bouquet de joie
Mille boutons d’or ont mis dans ses cheveux
L'éclat du soleil merveilleux
Voilà pourquoi oui pourquoi
Mes amis chaque jour
je vis dans un jardin d’amour
Tomber amoureux d’une rose
Qui a le parfum du lilas
C’est avoir un peu de printemps
Toujours avec soi
Quand elle est là, oui c’est insensé
Mon cœur s’enflamme d’un grand bouquet de joie
Ses yeux ont volé le bleu des bleuets
Que caresse le vent en juillet
Voilà pourquoi oui pourquoi
Mes amis chaque jour
je vis dans un jardin d’amour…
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimde güzel bir çiçek var.
Kim birkaç güzelliği vardır
Bu yüzden evet neden
Arkadaşlarım her gün
Bir aşk bahçesinde yaşıyorum
Dudakları tatlı haşhaş aldı
Onun turuncu kırmızı bir hediye olarak
Bu yüzden evet neden
Arkadaşlarım her gün
Bir aşk bahçesinde yaşıyorum
Bir Gül ile aşık olmak
Kim leylak kokusu vardır
Küçük bir bahar yaşıyor
Her zaman kendinle
O oradayken, evet, bu anlamsız
Kalbim büyük bir sevinç buketi ile tutuşuyor
Saçına bin altın düğme taktı
Harika güneşin parlaklığı
Bu yüzden evet neden
Arkadaşlarım her gün
Bir aşk bahçesinde yaşıyorum
Bir Gül ile aşık olmak
Kim leylak kokusu vardır
Küçük bir bahar yaşıyor
Her zaman kendinle
O oradayken, evet, bu anlamsız
Kalbim büyük bir sevinç buketi ile tutuşuyor
Gözleri yaban mersini mavisini çaldı
Temmuz ayında rüzgarı ne okşuyor
Bu yüzden evet neden
Arkadaşlarım her gün
Bir aşk bahçesinde yaşıyorum…