Johnny Hallyday — Dis-moi oui şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Dis-moi oui" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Ta mère dit non
Ton père dit non
Ton frère dit non
Ils peuvent bien me dire non
Mais moi dis-moi oui
Dis-moi oui
Oh dis-moi oui
Dis-moi oui
Oh, loin d' toi mon cœur se noie
Il ne peut vivre sans toi
Car sans toi le soleil et la vie
Sont sans éclat
Mais, dis-moi oui
Oh dis-moi oui
Dis-moi oui
Dis-moi oui
Longtemps, je t’espère
Oui, je suis sincère
Nous sommes fait tous les deux
Pour nous aimer sur terre
Mais dis-moi oui
Oh dis-moi oui
Dis-moi oui
Dis-moi oui
Au long de chaque jour
Tous les mots d’amour
Que l’on peut se dire et redire chacun à son tour
Mais dis-moi oui
Oh dis-moi oui
Dis-moi oui
Dis-moi oui
Ta mère dit oui
Ton père aussi
Ton frère les suit
Mon amour les séduit
Alors dis-moi oui
Dis-moi oui
Dis-moi oui
Dis-moi oui

Şarkı sözü çevirisi

Annen hayır diyor.
Baban hayır diyor
Kardeşin hayır diyor.
Hiçbir şey söyleyebilirler
Ama bana evet de.
Evet söyle
Oh evet söyle
Evet söyle
Oh, senden uzak kalbim boğuluyor
Sensiz yaşayamaz.
Sensiz Güneş ve yaşam için
Parlaklık olmadan
Ama bana evet de.
Oh evet söyle
Evet söyle
Evet söyle
Uzun zaman, umarım
Evet, samimiyim.
Hem işimiz bitti
Yeryüzünde bizi sevmek için
Ama bana evet de.
Oh evet söyle
Evet söyle
Evet söyle
Her gün boyunca
Tüm aşk sözleri
Her biri sırayla tekrar söyleyebilir ve tekrar söyleyebilir
Ama bana evet de.
Oh evet söyle
Evet söyle
Evet söyle
Annen Evet diyor.
Baban da
Kardeşin onları takip ediyor.
Aşkım onları baştan çıkarıyor
Yani Evet söyle
Evet söyle
Evet söyle
Evet söyle