Johnny Hallyday — Fille De La Nuit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Fille De La Nuit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand je suis arrivé dans ta ville
Je n’ai vu que toi dans la nuit noire
Et j’ai senti dans mon bas ventre
Comme une flamme
Une flamme qui m’a brÃ"lé toute la nuit
Je te veux, je te veux
Fille de la nuit
Je te veux, je te veux
Fille de la nuit
Je t’ai cherchÃ(c)e dans toute la ville
Cherchant ton visage dans le noir
Et j’avais dans la gorge
SerrÃ(c)e comme une boule
Une boule qui m’empêchait même de boire
Je te veux, je te veux
Fille de la nuit
Je te veux, je te veux
Fille de la nuit
Oh! J'Ã(c)changerais toutes les filles
Pour te revoir, je veux t’avoir
Je t’ai trouvÃ(c)e enfin dans la ville
Longue et blonde et nue
Sur ton lit noir et je t’ai dÃ(c)chirÃ(c)e
Comme une fleur fragile
Je t’ai eue et c’est ma plus belle victoire
Je t’ai eu, je t’ai eu Fille de la nuit
Je t’ai eu, je t’ai eu Fille de la nuit
Şarkı sözü çevirisi
Senin şehrine geldiğimde
Seni sadece karanlık gecede gördüm.
Ve alt karnımda hissettim
Bir alev gibi
Bütün gece beni yakan bir alev
Seni istiyorum, seni istiyorum
Gecenin kızı
Seni istiyorum, seni istiyorum
Gecenin kızı
Bütün şehirde seni arıyordum.
Karanlıkta yüzünü arıyorum
Ve boğazımda vardı
Bir top gibi sıkı
İçmemi bile engelleyen bir top.
Seni istiyorum, seni istiyorum
Gecenin kızı
Seni istiyorum, seni istiyorum
Gecenin kızı
Oh! Ben (c)tüm kızları değiştirirdim
Seni tekrar görmek için seni istiyorum
Seni sonunda şehirde buldum.
Uzun ve sarışın ve çıplak
Siyah yatağında ve sana(c)chirà (c) e verdim
Kırılgan bir çiçek gibi
Seni yakaladım ve bu benim en büyük zaferim
Seni yakaladım, seni yakaladım gecenin kızı
Seni yakaladım, seni yakaladım gecenin kızı