Johnny Hallyday — I Am the Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "I Am the Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Long black car through the empty park
Feel you like a rainbow in the dark
I got a million dollars and a broken heart
Someone out there could use
They know my name, the thieves and louts
They got no soul, just techno and house
And you’re not even as old as my tattoos
I am the Blues
I am the Blues
I talk real sweet, I talk real slow
I’m the voice you’ve loved on the radio
A pirate with a breast of gold
That stuff makes slaves get bought and sold
Help me, help me realise
I just forgot the colour of my own eyes
All we do is hurt and break and bruise
I am the Blues
I am the Blues
I’m as blue as the Côte d’Azur
And both of us are not so pure
Do I still belong to her?
Aidez-moi, aidez-moi, I can’t choose
I am the Blues
Falling through the cracks
The ticker tape and tax
Getting up the back of the music whores and hacks
I stood up to dance
I lost my balance
But my faith in France
Some things you can’t lose
I am the Blues, oh I am the Blues
I am the Blues, I am the Blues
I am the Blues, oh I am the Blues
I am the Blues
Şarkı sözü çevirisi
Boş bir parkta uzun siyah araba
Karanlıkta bir gökkuşağı gibi hissediyorum
Bir milyon dolarım ve kırık bir kalbim var.
Oraya birini kullanabilirsiniz
Adımı biliyorlar, hırsızlar ve serseriler.
Ruhları yok, sadece tekno ve ev var
Ve sen benim dövmelerim kadar yaşlı değilsin.
Ben Blues'um
Ben Blues'um
Çok tatlı konuşuyorum, çok yavaş konuşuyorum
Ben radyoda sevdiğin sesim.
Altın göğüslü bir korsan
Bu şey kölelerin satın alınmasını ve satılmasını sağlar
Bana yardım et, anlamama yardım et
Sadece kendi gözlerimin rengini unuttum.
Tek yaptığımız incinmek, kırılmak ve çürümek.
Ben Blues'um
Ben Blues'um
Côte d'Azur kadar maviyim.
Ve ikimiz de o kadar saf değiliz
Hala ona ait miyim?
Aidez-moi, aidez-moi, seçemiyorum
Ben Blues'um
Çatlaklardan düşmek
Ticker bant ve vergi
Müzik fahişeler ve hacks geri alıyorum
Dans etmek için ayağa kalktı
Dengemi kaybettim
Ama Fransa'ya olan inancım
Kaybedemeyeceğin bazı şeyler
Ben Blues'um, Oh Ben Blues'um
Ben Blues'um, Ben Blues'um
Ben Blues'um, Oh Ben Blues'um
Ben Blues'um