Johnny Hallyday — Je n'ai jamais rien demandé şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Je n'ai jamais rien demandé" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai tout fait pour rester ce que je suis
Pourquoi voudriez-vous que je change aujourd’hui?
Mon cœur est trop sec, vous me l’avez dit
J’ai toujours tenu l’amour en échec
Tant mieux si je ne dois jamais aimer
L’amour ne me fera pas pleurer
Laissez-moi, laissez-moi tranquille
Je n’ai jamais rien demandé
Je sais j’ai toujours vécu dans mon coin
Vous ne m’aimez pas mais je vous aime encore moins
J’ai bien évité de vous ressembler
Et l’amour ne m’a jamais fait trembler
Comme si je ne dois jamais aimer
L’amour ne me fera pas pleurer
Laissez-moi, laissez-moi tranquille
Je n’ai jamais rien demandé
Ouais
Je ne suis pas le type qui vous tend la main
Et je n’ai pas l’habitude de me mettre à genoux
Je ne vais pas tomber parce qu’une petite fille
Me dit qu’elle m’aime à travers son chagrin
Tant mieux si je ne dois jamais aimer
L’amour ne me fera pas pleurer
Laissez-moi, laissez-moi tranquille
Je n’ai jamais rien demandé
Tant mieux si je ne dois jamais aimer
L’amour ne me fera pas pleurer
Laissez-moi, laissez-moi tranquille
Je n’ai jamais rien demandé
Şarkı sözü çevirisi
Olduğum gibi kalmak için elimden geleni yaptım.
Neden bugün değişmemi istiyorsun?
Kalbim çok kuru, bana söyledin.
Aşkı her zaman kontrol altında tuttum
Çok daha iyi eğer asla sevmek zorunda kalmazsam
Aşk beni ağlatmaz
Bırak beni, bırak beni.
Hiçbir zaman bir şey istemedim.
Her zaman köşemde yaşadığımı biliyorum.
Sen beni sevmiyorsun ama az bile seni seviyorum
Senin gibi görünmekten kaçındım.
Ve aşk beni asla titreştirmedi
Sanki hiç sevmemeliydim.
Aşk beni ağlatmaz
Bırak beni, bırak beni.
Hiçbir zaman bir şey istemedim.
Evet
Elini tutan adam ben değilim.
Ve dizlerimin üstüne çökmeye alışkın değilim.
Düşmeyeceğim çünkü küçük bir kız
Beni kederinden sevdiğini söylüyor.
Çok daha iyi eğer asla sevmek zorunda kalmazsam
Aşk beni ağlatmaz
Bırak beni, bırak beni.
Hiçbir zaman bir şey istemedim.
Çok daha iyi eğer asla sevmek zorunda kalmazsam
Aşk beni ağlatmaz
Bırak beni, bırak beni.
Hiçbir zaman bir şey istemedim.