Johnny Hallyday — Jésus Christ şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Jésus Christ" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
S’il existe encore aujourd’hui
Il doit vivre aux Etats-Unis
Il doit jouer de la guitare
Et coucher sur les bancs des gares
Il doit fumer de la marijane
Avec un regard bleu qui plane
Jésus, Jésus-Christ
Jésus-Christ est un hippie
Poncho mexicain sur le dos
Autour de son front, un bandeau
Il est barbu et chevelu
Il s’est battu à Chicago
Il aime les filles aux seins nus
Il est né à San Francisco
Dans les parcs et le long des docks
Il vit dans un sac de couchage
On n’arrête pas de l’arrêter
Pour délit de vagabondage
Au grand festival de Woodstock
C’est lui qui soignait les blessés
Son père s’appelait Jo, je crois
Sa mère s’appelait Mary, je crois
Il a trente-trois ans, je crois
Le FBI lui court après, je crois
Et s’ils arrivent à le coincer
Ils mettront notre ami en croix
Şarkı sözü çevirisi
Bugün hala varsa
Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşamalı.
Gitar çalmalı.
Ve istasyonların banklarında uzan
Marijane duman olmalı
Mavi bir bakışla yükseliyor
İsa, İsa Mesih
İsa Mesih bir hippi
Arkadaki Meksika Panço
Alnının etrafında, bir kafa bandı
Sakallı ve kıllı
Chicago'da savaştı.
Üstsüz kızları seviyor
San Francisco'da doğdu
Parklarda ve rıhtımlarda
Uyku tulumunda yaşıyor.
Onu durdurmaya devam ediyoruz.
Kabahat için serserilik
Büyük Woodstock Festivali'nde
Yaralıları tedavi eden oydu
Sanırım babasının adı Jo'ydu.
Sanırım annesinin adı Mary'di.
Sanırım otuz üç yaşında.
FBI onun peşinde sanırım.
Ve eğer onu yakalamayı başarırlarsa
Arkadaşımızı geçecekler.