Johnny Hallyday — J'étais fou şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "J'étais fou" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J'étais fou de croire qu’un jour tu m’aimerais
Pour devoir faire pour nous tant de beaux projets
Je ne suis rien pour toi qu’un bon copain
Oh! Oui
J'étais fou
J'étais fou de croire comme à un baiser volé
Ton corps pour moi soudain se serait enflammé
D’un grand amour qui durerait toujours
Oh oh oh! Oui
J'étais fou
J'étais fou de croire que personne compte pour moi
Je pourrais te serrer fort entre ces bras
Et te donner le frisson d’un baiser
Oh oh oh! Oui
J'étais fou
Que de chansons d’amour ai-je pu t'écrire
Pourtant jamais je n’ai osé te médire
Pourquoi chérie ne m’as-tu pas compris
Oh oh oh! Oui
J'étais fou
J'étais fou de croire qu’un jour tu m’aimerais
Alors que pour toi ne n'étais qu’un jouet
Un pauvre jouet que tu laisses sans regrets
Adieux! Oui
J'étais fou
J'étais fou
J'étais fou…
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün beni seveceğini düşünerek deliydim.
Bizim için çok güzel projeler yapmak zorunda
Ama iyi bir dosttan başka bir şey değilim
Oh! Evet
Deli olduğumu
Çalıntı bir öpücük gibi inandığım için deliydim.
Benim için vücudun aniden tutuşacaktı
Her zaman sürecek büyük bir aşkın
Oh oh oh! Evet
Deli olduğumu
Kimsenin benim için önemli olmadığına inandığım için deliydim.
Seni bu kolların arasında sıkıca tutabilirim
Ve sana bir öpücüğün heyecanını ver
Oh oh oh! Evet
Deli olduğumu
Sana kaç tane aşk şarkısı yazabildim
Ama asla arabuluculuk yapmaya cesaret edemedim.
Neden beni anlamadın hayatım?
Oh oh oh! Evet
Deli olduğumu
Bir gün beni seveceğini düşünerek deliydim.
Senin için sadece bir oyuncaktı
Pişmanlık duymadan bıraktığın zavallı bir oyuncak
Güle güle! Evet
Deli olduğumu
Deli olduğumu
Deli olduğumu …