Johnny Hallyday — La génération perdue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "La génération perdue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les mains tendues tu réclames la liberté
A ton père qui ne peut pas, ne veut pas comprendre
Il voudrait te voir derrière son établi
Un marteau en main tout' ta vie
Samedi soir la sortie est obligatoire
Et s’arrête au cinéma
Dans les froids moments de l’incertitude
Il y a au plus profond de ta solitude
Derrière les murs de l’incompréhension
Un espoir rempli de passions
Tu prendras l’avenir comme il te viendra
Si tu veux il sera pour toi
Dans les rues mouillées aux couleurs de l’ennui
Le chien qui hurle au silence de la nuit
Ton coeur trop serré a envie d’exploser
A la face d’un monde résigné
Tes yeux aveugles par l’enfance trompée
S’ouvriront sur la vérité
Ta génération en veut à la terre entière
Le long des routes ils ne trouvent que la misère
Mais tes doigts sont en or et sur ta guitare
Tu joueras pour sortir du noir
Devant les lumières de la célébrité
Tu pourras faire briller le nom…
Que ton père t’a donné
Que ton père t’a donné…
Şarkı sözü çevirisi
Eller uzanmış özgürlük talep
Bunu yapamayan baban için, anlamak istemiyor
Seni tezgahının arkasında görmek istiyor.
Tüm hayatın boyunca elinde bir çekiç
Cumartesi gecesi çıkış zorunludur
Ve sinemada durur
Belirsizliğin soğuk anlarında
Yalnızlığınızın derinliklerinde var
Yanlış anlama duvarlarının arkasında
Tutkularla dolu bir umut
Geleceği sana geldiği gibi alacaksın.
Eğer istersen senin için olacak
Can sıkıntısı renklerinde ıslak sokaklarda
Gecenin sessizliğinde çığlık atan köpek
Kalbin çok sıkı patlamak istiyor
İstifa eden bir dünya karşısında
Aldatılmış çocukluk tarafından kör gözlerin
Gerçeği ortaya çıkaracak
Nesliniz tüm dünyaya kızıyor
Yollarda sadece sefalet buluyorlar
Ama parmakların altın ve gitarında
Karanlıktan çıkmak için oynayacaksın.
Ünlü ışıkların önünde
Bu ismin parlamasını sağlayabilirsiniz…
Babanın sana verdiği.
Babanın sana verdiği.…