Johnny Hallyday — La Ville şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "La Ville" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Derrière les murs de la ville
Tu apprends à survivre
Sous un soleil de lune
Tu vas à la dérive
Sous chaque pavé
Résonne tes pas
Si quelqu’un te suit
Retourne toi
Tu es dans la ville
Avec des murs si hauts
Que tu ne peux t'échapper
Perdu dans les rues aveugles
Où le brouillard est tombé
Et tu te brûles
Les ailes au néant
Des bristols en carton
Tu es dans la ville
Oh ! La ville
La ville
Ses risques et ses dangers
La ville
Où tu n’est qu’un prisonnier
La ville
Où tu vas te noyer
La ville
Et ses pièges cachés
La ville
D’où tu ne peux t'évader
La ville
Cette sorcière araignée
Cette sorcière araignée
Les ombres de l’aube qui se traînent
Les zombies des trottoirs
Oui, cherchent des marchand de piqûres
Aux allures de clochards
Ils finissent par y laisser leur peau
Un soir dans un ruisseau
Ici dans la ville
Oh ! La ville
La ville
Ses risques et ses dangers
La ville
Où tu n’est qu’un prisonnier
La ville
Où tu vas te noyer
La ville
Et ses pièges cachés
La ville
D’où tu ne peux t'évader
La ville
Cette sorcière araignée
Ouais, c’est pas un coin où les taxis t’emmène en balade
Non personne ne vient par ici
Les fenêtres sont fermées la journée comme la nuit
Et des blousons noirs à tête d’ange sont planqués derrière des poubelles
Ha ! T’as toutes les chances de t' trouver devant un couteau
Et tu seras du mauvais côté
Tu seras vraiment du mauvais côté
Je t’entends crier
Et je te vois tomber
Mais ne tombe pas sur moi
Car c’est chacun pour soi
Dans la ville
Dans la ville
Dans la ville
Dans la ville
La ville
Ses risques et ses dangers
La ville
Où tu n’est qu’un prisonnier
La ville
Où tu vas te noyer
La ville
Et ses pièges cachés
La ville
D’où tu ne peux t'évader
La ville
Cette sorcière araignée
Cette sorcière araignée
La ville
Oh ! Non
La ville
Où tu n’est qu’un prisonnier
La ville
Où tu vas te noyer…
Şarkı sözü çevirisi
Şehir surlarının arkasında
Hayatta kalmayı öğreniyorsun.
Bir ay güneşi altında
Sürükleniyorsun.
Her Arnavut kaldırımının altında
Adımlarınızı rezonansa alın
Birisi seni takip ederse
Vazgeçmek
Şehirdesin.
Duvarlar çok yüksek
Kaçamayacağın bir şey.
Kör sokaklarda kayıp
Sis nerede düştü
Ve sen yanıyorsun
Hiçbir şey için kanatlar
Karton bristols
Şehirdesin.
Oh ! Şehir
Şehir
Riskleri ve tehlikeleri
Şehir
Sadece bir mahkum olduğun yerde
Şehir
Nerede boğulacaksın
Şehir
Ve onun gizli tuzakları
Şehir
Ben elimden kaçamazsın
Şehir
Bu örümcek cadı
Bu örümcek cadı
Şafağın gölgeleri gizleniyor
Kaldırımlarda zombiler
Evet, uyuşturucu Satıcısı arıyorlar.
Sürtükler gibi görünüyor
Sonunda derilerini orada bırakıyorlar.
Bir derede bir gece
Burada şehirde
Oh ! Şehir
Şehir
Riskleri ve tehlikeleri
Şehir
Sadece bir mahkum olduğun yerde
Şehir
Nerede boğulacaksın
Şehir
Ve onun gizli tuzakları
Şehir
Ben elimden kaçamazsın
Şehir
Bu örümcek cadı
Evet, taksi yolculuğu değil.
Kimse bu tarafa gelmiyor.
Pencereler gündüz ve gece kapalıdır
Ve siyah Melek başlı ceketler çöp kutularının arkasına saklanıyor
Ha ! Kendinizi bir bıçağın önünde bulmak için her türlü şansınız var.
Ve sen yanlış tarafta olacaksın
Yanlış tarafta olacaksın.
Çığlıklarını duydum
Ve düştüğünü görüyorum
Ama bana düşmeyin
Çünkü herkes kendisi için
Şehirde
Şehirde
Şehirde
Şehirde
Şehir
Riskleri ve tehlikeleri
Şehir
Sadece bir mahkum olduğun yerde
Şehir
Nerede boğulacaksın
Şehir
Ve onun gizli tuzakları
Şehir
Ben elimden kaçamazsın
Şehir
Bu örümcek cadı
Bu örümcek cadı
Şehir
Oh ! Hayır
Şehir
Sadece bir mahkum olduğun yerde
Şehir
Nerede boğulacaksın…