Johnny Hallyday — Lady Divine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Lady Divine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh toi ma foudre blanche
Je ne pouvais pas te respirer
Pourtant tu vois je flanche
Quand j’ai trop besoin d’oublier
Mes blues et mes déprimes
Tout s’envole en fumée
Tu me tiens par le rêve
Tu me tiens pas le bout du nez
Oh ma divine
Lady, lady, lady ma divine
Ouais, lady, lady, lady ma divine
Oh toi ma stupéfiante
La seule qui sait me chouchouter
Tu es trop excitante
Et tu sais si bien m'énerver
Mes peurs et puis mon spleen
Tu peux tout effacer
Tu me prends à tes lignes
Tu me tiens par le bout du nez
Oh ma divine
Lady, lady, lady ma divine
Lady, lady, lady ma divine
Oh ma divine
Lady, lady, lady ma divine
Lady, lady, lady ma divine
J’n’ai pas un gramme d’excuse
Je suis coupable de t’aimer
Et tous ceux qui m’accusent
N’ont jamais du te rencontrer
Mon envie ma détresse
Mon secret mon pécher
Ma folie mon ivresse
Mais où veux-tu donc m’emmener
Oh ma divine
Lady, lady, lady ma divine
Ouais, lady, lady, lady ma divine
Lady, lady, lady ma divine…
Şarkı sözü çevirisi
Oh sen benim beyaz yıldırımımsın
Nefes alamıyordum.
Henüz kanadı ben
Çok fazla unutmam gerektiğinde
Benim blues ve blues
Her şey dumanda uçuyor
Beni rüyada tutuyorsun.
Burnumu tutmuyorsun.
Oh benim ilahi
Bayan, Bayan, Bayan ma ilahi
Evet, Bayan, Bayan, Bayan benim ilahi
Oh, sen benim harikamsın.
Beni nasıl şımartacağını bilen tek kişi
Çok ateşlisin.
Ve beni nasıl kızdırdığını biliyorsun.
Korkularım ve sonra dalağım
Her şeyi silebilirsin.
Beni hatlarına götür.
Beni burnunun ucundan tutuyorsun.
Oh benim ilahi
Bayan, Bayan, Bayan ma ilahi
Bayan, Bayan, Bayan ma ilahi
Oh benim ilahi
Bayan, Bayan, Bayan ma ilahi
Bayan, Bayan, Bayan ma ilahi
Bir gram bahanem yok.
Seni sevdiğim için suçluyum.
Ve beni suçlayanlar
Seninle hiç tanışmamalıydım.
Benim gıpta benim sıkıntı
Benim sırrım benim günahım
Benim çılgınlığım benim sarhoşluğum
Ama beni nereye götürmek istiyorsun
Oh benim ilahi
Bayan, Bayan, Bayan ma ilahi
Evet, Bayan, Bayan, Bayan benim ilahi
Bayan, Bayan, Bayan ma ilahi…