Johnny Hallyday — Le mauvais rêve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Le mauvais rêve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Moi j’ai fait un mauvais rêve
Avec la nuit qui s’achève
Marchant dans la ville inerte
J’allais dans les rues désertes
Mon cœur bat si fort
Que j’en tremble encore
J'étais seul parmi les morts
Des passants au regard vide
Au teint de plâtre livide
Pétrifiés semblaient attendre
Et soudain on vit descendre
La nuit en plein jour
Du ciel un discours
Les gens criaient: «Au secours !»
Moi j’ai fait un mauvais rêve
Avec la nuit qui s’achève
Les murs tombaient en poussière
Et j’ai dit une prière
Et dans le néant
Sans amour vraiment
Je marchais éternellement
Eternellement
Je marchais éternellement
Dans leur néant
Toujours plus loin
Sans amour
Ce n’est qu’un rêve
Un mauvais rêve
Un mauvais rêve
Şarkı sözü çevirisi
Kötü bir rüya gördüm
Gecenin sonu ile
İnert bir şehirde yürümek
Issız sokaklara gittim.
Kalbim çok sert atıyor
Hala titriyorum
Ölüler arasında yalnızdım.
Boş gözlerle yoldan geçenler
Canlı bir alçı tenli
Taşlaşmış beklemek gibiydi
Ve aniden aşağı indiğini görüyoruz
Güpegündüz geceleri
Cennetten bir konuşma
İnsanlar bağırıyordu, " yardım et !»
Kötü bir rüya gördüm
Gecenin sonu ile
Duvarlar toza düşüyordu.
Ve bir dua okudum
Ve hiçliğe
Aşk olmadan gerçekten
Sonsuza kadar yürüdüm
Sonsuza dek
Sonsuza kadar yürüdüm
Onların hiçliğinde
Her zaman daha fazla
Sevgisiz
Bu sadece bir rüya
Kötü bir rüya
Kötü bir rüya