Johnny Hallyday — Le rock'n'roll c'est comme ça şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Le rock'n'roll c'est comme ça" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand on partait sur les routes en tournÃ(c)e
C'Ã(c)tait la vie de folie
Dans chaque ville chaque jour
L’amour nous suivait comme une groupie
Rien n’a changé rien n’est fini
Et c’est une fille toutes les nuits
Et puis la musique et les cris aujourd’hui
Le rock’n’roll, c’est comme ç a
Ouais, il y avait toujours un bar
Quelque part ouvert toute la nuit
Et quelques belles bagarres
Où on se fait toujours des tas d’amis
Rien n’a changé rien n’est fini
Et une fille toutes les nuits
Et puis la musique et les cris ujourd’hui
Le rock’n’roll, c’est comme ç a
Ouais, tous les musiciens
Vêtus de noirs Ã(c)taient des stars
C’est dans un car de flic
Qu’on nous emmenait toujours
Quand la couleur dÃ(c)lire nous attendait
Et que les filles pleuraient
Rien n’a changé, non, rien n’est fini
Et c’est une fille toutes les nuits
Et puis la musique folie aujourd’hui
Le rock’n’roll, c’est comme ç a
On cassait tout dans les chambres d’hôtel
Et nos guitares sur la scène
On embarquait les filles les plus belles
Dans nos caisses amÃ(c)ricaines
Non, rien n’a changé rien n’est fini
Et une fille toutes les nuits
Et puis la musique et les cris aujourd’hui
Le rock’n’roll, c’est comme ç a
Rock’n’roll
Şarkı sözü çevirisi
Turda yollarda ayrıldığımızda (c) e
Çılgınlığın hayatıydı.
Her şehirde her gün
Aşk bizi bir hayran gibi takip etti
Hiçbir şey değişmedi hiçbir şey bitmedi
Ve o her gece bir kız
Ve sonra müzik ve çığlıklar bugün
Rock'n'roll böyle
Evet, her zaman bir bar vardı.
Bütün gece açık bir yerde
Ve bazı güzel kavgalar
Her zaman bir sürü arkadaş edindiğimiz yer
Hiçbir şey değişmedi hiçbir şey bitmedi
Ve her gece bir kız
Ve sonra müzik ve çığlıklar bugün
Rock'n'roll böyle
Evet, tüm müzisyenler
Siyah kıyafetler ve (c)yıldızlardı
Polis otobüsünde.
Her zaman alındığımızı.
Renk d (c) okuduğunda bizi bekliyordu
Ve kızlar ağlıyordu
Hiçbir şey değişmedi, hayır, hiçbir şey bitmedi
Ve o her gece bir kız
Ve sonra bugün müzik çılgınlığı
Rock'n'roll böyle
Otel odalarında her şeyi kırdık.
Ve gitarlarımız sahnede
En güzel kızları aldık.
Bizim Amerikan kasasında
Hayır, hiçbir şey değişti bitti
Ve her gece bir kız
Ve sonra müzik ve çığlıklar bugün
Rock'n'roll böyle
Rock ' n ' roll